Back to #1121

Exodus 2:23

Tempoh masa yang panjang itu menyaksikan kemangkatan raja Mesir Orang Israel masih berkeluh-kesah kerana diperhamba sedemikian teruk Maka berseru-serulah mereka hingga doa dan teriakan mereka mengenai perhambaan itu sampai ke hadirat Allah

<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>

AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.

Exodus 6:12

Tetapi Musa berkata kepada Tuhan Orang Israel manakala enggan mendengar hamba-Mu ini bagaimana mungkin Firaun akan mendengar kata-kata hamba-Mu ini Apatah lagi hamba seorang yang tidak petah lidahnya

<1696> <4872> <6440> <3068> <559> <2005> <1121> <3478> <3808> <8085> <413> <349> <8085> <6547> <589> <6189> <8193> <0>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) before <06440> the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Behold, the children <01121> of Israel <03478> have not hearkened <08085> (8804) unto me; how then shall Pharaoh <06547> hear <08085> (8799) me <0589>, who [am] of uncircumcised <06189> lips <08193>?

Exodus 12:35

Orang Israel juga melaksanakan apa yang dikatakan oleh Musa Mereka meminta daripada orang Mesir barang-barang perak barang-barang emas dan pakaian

<1121> <3478> <6213> <1697> <4872> <7592> <4713> <3627> <3701> <3627> <2091> <8071>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8804) according to the word <01697> of Moses <04872>; and they borrowed <07592> (8799) of the Egyptians <04714> jewels <03627> of silver <03701>, and jewels <03627> of gold <02091>, and raiment <08071>:

Exodus 13:18

Jadi Allah membawa bangsa itu berputar melalui jalan di gurun yang menuju ke Laut Merah Orang Israel keluar dari Tanah Mesir dengan bersenjata lengkap

<5437> <430> <853> <5971> <1870> <4057> <3220> <5488> <2571> <5927> <1121> <3478> <776> <4714>

AV: But God <0430> led <05437> (0) the people <05971> about <05437> (8686), [through] the way <01870> of the wilderness <04057> of the Red <05488> sea <03220>: and the children <01121> of Israel <03478> went up <05927> (8804) harnessed <02571> out of the land <0776> of Egypt <04714>. {harnessed: or, by five in a rank}

Exodus 35:29

Semua lelaki dan perempuan yang ikhlas hati membawa sesuatu bagi segala pekerjaan yang harus dilakukan selaras dengan apa yang diperintahkan oleh Tuhan dengan perantaraan Musa Orang Israel datang mewakafkan semuanya sebagai persembahan sukarela kepada Tuhan

<3605> <376> <802> <834> <5068> <3820> <853> <935> <3605> <4399> <834> <6680> <3068> <6213> <3027> <4872> <935> <1121> <3478> <5071> <3068> <0>

AV: The children <01121> of Israel <03478> brought <0935> (8689) a willing offering <05071> unto the LORD <03068>, every man <0376> and woman <0802>, whose <0834> heart <03820> made them willing <05068> (8804) to bring <0935> (8687) for all manner of work <04399>, which the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) to be made <06213> (8800) by the hand <03027> of Moses <04872>.

Exodus 39:42

Orang Israel melaksanakan segala pekerjaan itu sebagaimana yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa

<3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <6213> <1121> <3478> <853> <3605> <5656>

AV: According to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so the children <01121> of Israel <03478> made <06213> (8804) all the work <05656>.

Leviticus 24:23

Demikianlah yang dikatakan Musa kepada orang Israel Kemudian lelaki yang mengutuk itu dibawa ke luar perkhemahan lalu direjam dengan batu Orang Israel melaksanakan apa yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa

<1696> <4872> <413> <1121> <3478> <3318> <853> <7043> <413> <2351> <4264> <7275> <853> <68> <1121> <3478> <6213> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) to the children <01121> of Israel <03478>, that they should bring forth <03318> (8686) him that had cursed <07043> (8764) out <02351> of the camp <04264>, and stone <07275> (8799) him with stones <068>. And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8804) as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Numbers 1:52

Orang Israel lainnya harus berkhemah di perkhemahan masing-masing menurut pasukan mereka berdekatan bendera masing-masing

<2583> <1121> <3478> <376> <5921> <4264> <376> <5921> <1714> <6635>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> shall pitch their tents <02583> (8804), every man <0376> by his own camp <04264>, and every man <0376> by his own standard <01714>, throughout their hosts <06635>.

Numbers 1:54

Orang Israel pun melakukannya Selaras dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepada Musa demikianlah dilakukan mereka

<6213> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <6213> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, so did <06213> (8804) they.

Numbers 2:2

Orang Israel harus berkhemah berdekatan bendera masing-masing dengan lambang kaum keluarganya Khemah mereka harus didirikan berkeliling menghadap Khemah Pertemuan

<376> <5921> <1714> <226> <1004> <1> <2583> <1121> <3478> <5048> <5439> <168> <4150> <2583>

AV: Every man <0376> of the children <01121> of Israel <03478> shall pitch <02583> (8799) by his own standard <01714>, with the ensign <0226> of their father's <01> house <01004>: far off <05048> about <05439> the tabernacle <0168> of the congregation <04150> shall they pitch <02583> (8799). {far...: Heb. over against}

Numbers 33:5

Orang Israel berangkat dari Rameses lalu berkhemah di Sukot

<5265> <1121> <3478> <7486> <2583> <5523>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> removed <05265> (8799) from Rameses <07486>, and pitched <02583> (8799) in Succoth <05523>.

Deuteronomy 10:6

Orang Israel pun berangkat dari Beerot Bene-Yaakan ke Mosera Di sanalah Harun meninggal dan dimakamkan Maka Eleazar anaknya menggantikannya sebagai imam

<1121> <3478> <5265> <0> <0> <885> <4149> <8033> <4191> <175> <6912> <8033> <3547> <499> <1121> <8478>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> took their journey <05265> (8804) from Beeroth of the children of Jaakan <0885> to Mosera <04149>: there Aaron <0175> died <04191> (8804), and there he was buried <06912> (8735); and Eleazar <0499> his son <01121> ministered in the priest's office <03547> (8762) in his stead.

Deuteronomy 34:8

Orang Israel menangisi Musa di dataran Moab selama tiga puluh hari Setelah itu selesailah masa tangisan dan perkabungan kerana Musa

<1058> <1121> <3478> <853> <4872> <6160> <4124> <7970> <3117> <8552> <3117> <1065> <60> <4872>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> wept <01058> (8799) for Moses <04872> in the plains <06160> of Moab <04124> thirty <07970> days <03117>: so the days <03117> of weeping <01065> [and] mourning <060> for Moses <04872> were ended <08552> (8799).

Deuteronomy 34:9

Yosua anak Nun penuh dengan roh kearifan kerana Musa telah meletakkan tangannya ke atasnya Orang Israel mentaatinya dan melakukan seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

<3091> <1121> <5126> <4392> <7307> <2451> <3588> <5564> <4872> <853> <3027> <5921> <8085> <413> <1121> <3478> <6213> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

AV: And Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> was full <04392> of the spirit <07307> of wisdom <02451>; for Moses <04872> had laid <05564> (8804) his hands <03027> upon him: and the children <01121> of Israel <03478> hearkened <08085> (8799) unto him, and did <06213> (8799) as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Joshua 4:8

Orang Israel melakukan apa yang diperintahkan Yosua Mereka mengangkat dua belas biji batu dari tengah-tengah Sungai Yordan menurut jumlah suku orang Israel seperti yang difirmankan Tuhan kepada Yosua Mereka membawa semuanya menyeberang ke tempat mereka bermalam lalu mereka meletakkannya di sana

<6213> <3651> <1121> <3478> <834> <6680> <3091> <5375> <8147> <6240> <68> <8432> <3383> <834> <1696> <3068> <413> <3091> <4557> <7626> <1121> <3478> <5674> <5973> <413> <4411> <3240> <8033>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so as Joshua <03091> commanded <06680> (8765), and took up <05375> (8799) twelve <08147> <06240> stones <068> out of the midst <08432> of Jordan <03383>, as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto Joshua <03091>, according to the number <04557> of the tribes <07626> of the children <01121> of Israel <03478>, and carried them over <05674> (8686) with them unto the place where they lodged <04411>, and laid them down <03240> (8686) there.

Joshua 5:6

Orang Israel berjalan selama empat puluh tahun di gurun sampai seluruh pejuang bangsa yang keluar dari Mesir itu habis mati kerana mereka tidak mematuhi Tuhan Kepada mereka Tuhan telah bersumpah bahawa Dia tidak akan mengizinkan mereka melihat negeri yang dijanjikan Tuhan dengan bersumpah kepada nenek moyang mereka untuk dikurniakan kepada kita iaitu sebuah negeri yang berlimpah-limpah dengan susu dan madu

<3588> <705> <8141> <1980> <1121> <3478> <4057> <5704> <8552> <3605> <1471> <376> <4421> <3318> <4714> <834> <3808> <8085> <6963> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <1115> <7200> <853> <776> <834> <7650> <3068> <1> <5414> <0> <776> <2100> <2461> <1706>

AV: For the children <01121> of Israel <03478> walked <01980> (8804) forty <0705> years <08141> in the wilderness <04057>, till all the people <01471> [that were] men <0582> of war <04421>, which came out <03318> (8802) of Egypt <04714>, were consumed <08552> (8800), because they obeyed <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068>: unto whom the LORD <03068> sware <07650> (8738) that he would not shew <07200> (8687) them the land <0776>, which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto their fathers <01> that he would give <05414> (8800) us, a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>.

Joshua 5:10

Orang Israel berkhemah di Gilgal dan pada waktu petang hari keempat belas pada bulan itu mereka merayakan Paskah di dataran Yerikho

<2583> <1121> <3478> <1537> <6213> <853> <6453> <702> <6240> <3117> <2320> <6153> <6160> <3405>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> encamped <02583> (8799) in Gilgal <01537>, and kept <06213> (8799) the passover <06453> on the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the month <02320> at even <06153> in the plains <06160> of Jericho <03405>.

Joshua 9:17

Orang Israel pun berangkat lalu pada hari ketiga mereka sampai di kota-kota kumpulan orang itu iaitu Gibeon Kefira Beerot dan Kiryat-Yearim

<5265> <1121> <3478> <935> <413> <5892> <3117> <7992> <5892> <1391> <3716> <881> <0> <7157>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799), and came <0935> (8799) unto their cities <05892> on the third <07992> day <03117>. Now their cities <05892> [were] Gibeon <01391>, and Chephirah <03716>, and Beeroth <0881>, and Kirjathjearim <07157>.

Joshua 9:18

Orang Israel tidak menyerang orang itu kerana para pemimpin umat telah bersumpah kepada orang itu demi Tuhan Allah Israel Maka bersungut-sungutlah seluruh umat itu terhadap para pemimpin mereka

<3808> <5221> <1121> <3478> <3588> <7650> <0> <5387> <5712> <3068> <430> <3478> <3885> <3605> <5712> <5921> <5387>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> smote <05221> (8689) them not, because the princes <05387> of the congregation <05712> had sworn <07650> (8738) unto them by the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>. And all the congregation <05712> murmured <03885> (8735) against the princes <05387>.

Joshua 11:14

Orang Israel menjarah semua barangan di kota-kota itu berserta ternakannya tetapi mereka memusnahkan semua manusia sama sekali dengan mata pedang Tiada yang ditinggalkan hidup daripada semua yang bernafas

<3605> <7998> <5892> <428> <929> <962> <1992> <1121> <3478> <7535> <853> <3605> <120> <5221> <6310> <2719> <5704> <8045> <853> <3808> <7604> <3605> <5314>

AV: And all the spoil <07998> of these cities <05892>, and the cattle <0929>, the children <01121> of Israel <03478> took for a prey <0962> (8804) unto themselves; but every man <0120> they smote <05221> (8689) with the edge <06310> of the sword <02719>, until they had destroyed <08045> (8687) them, neither left <07604> (8689) they any to breathe <05397>.

Joshua 17:2

Orang Manasye yang selebihnya juga mendapat bahagian menurut kaum-kaum mereka iaitu bani Abiezer bani Helek bani Asriel bani Sekhem bani Hefer dan bani Semida Mereka itu para anak lelaki Manasye anak Yusuf menurut kaum-kaum mereka

<1961> <1121> <4519> <3498> <4940> <1121> <44> <1121> <2507> <1121> <844> <1121> <7928> <1121> <2660> <1121> <8061> <428> <1121> <4519> <1121> <3130> <2145> <4940>

AV: There was also [a lot] for the rest <03498> (8737) of the children <01121> of Manasseh <04519> by their families <04940>; for the children <01121> of Abiezer <044>, and for the children <01121> of Helek <02507>, and for the children <01121> of Asriel <0844>, and for the children <01121> of Shechem <07928>, and for the children <01121> of Hepher <02660>, and for the children <01121> of Shemida <08061>: these [were] the male <02145> children <01121> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130> by their families <04940>. {Abiezer: also called, Jeezer}

Joshua 21:8

Orang Israel memberikan kota-kota itu berserta padang rumput ternaknya kepada bani Lewi melalui undian seperti yang diperintahkan Tuhan dengan perantaraan Musa

<5414> <1121> <3478> <3881> <853> <5892> <428> <853> <4054> <834> <6680> <3068> <3027> <4872> <1486> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) by lot <01486> unto the Levites <03881> these cities <05892> with their suburbs <04054>, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) by the hand <03027> of Moses <04872>.

Joshua 22:13

Orang Israel mengirim Pinehas anak Imam Eleazar sebagai utusan kepada bani Ruben bani Gad dan setengah suku Manasye di Tanah Gilead itu

<7971> <1121> <3478> <413> <1121> <7205> <413> <1121> <1410> <413> <2677> <7626> <4519> <413> <776> <1568> <853> <6372> <1121> <499> <3548>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> sent <07971> (8799) unto the children <01121> of Reuben <07205>, and to the children <01121> of Gad <01410>, and to the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519>, into the land <0776> of Gilead <01568>, Phinehas <06372> the son <01121> of Eleazar <0499> the priest <03548>,

Joshua 22:33

Hal itu pun dipandang baik oleh orang Israel Orang Israel memuji Allah dan tidak lagi berkata hendak mara serta memerangi mereka untuk memusnahkan tanah tempat tinggal bani Ruben dan Gad

<3190> <1697> <5869> <1121> <3478> <1288> <430> <1121> <3478> <3808> <559> <5927> <5921> <6635> <7843> <853> <776> <834> <1121> <7205> <1121> <1410> <3427> <0>

AV: And the thing <01697> pleased <03190> (8799) <05869> the children <01121> of Israel <03478>; and the children <01121> of Israel <03478> blessed <01288> (8762) God <0430>, and did not intend <0559> (8804) to go up <05927> (8800) against them in battle <06635>, to destroy <07843> (8763) the land <0776> wherein the children <01121> of Reuben <07205> and Gad <01410> dwelt <03427> (8802).

Judges 3:12

Orang Israel berbuat jahat lagi di mata Tuhan Lalu Tuhan memberikan kuasa kepada Eglon raja Moab untuk menundukkan orang Israel kerana mereka berbuat jahat di mata Tuhan

<3254> <1121> <3478> <6213> <7451> <5869> <3068> <2388> <3068> <853> <5700> <4428> <4124> <5921> <3478> <5921> <3588> <6213> <853> <7451> <5869> <3068>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8800) evil <07451> again <03254> (8686) in the sight <05869> of the LORD <03068>: and the LORD <03068> strengthened <02388> (8762) Eglon <05700> the king <04428> of Moab <04124> against Israel <03478>, because they had done <06213> (8804) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>.

Judges 4:3

Orang Israel berseru meminta pertolongan Tuhan kerana Sisera mempunyai sembilan ratus buah rata besi dan menindas orang Israel dengan keras selama dua puluh tahun

<6817> <1121> <3478> <413> <3068> <3588> <8672> <3967> <7393> <1270> <0> <1931> <3905> <853> <1121> <3478> <2394> <6242> <8141> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>: for he had nine <08672> hundred <03967> chariots <07393> of iron <01270>; and twenty <06242> years <08141> he mightily <02394> oppressed <03905> (8804) the children <01121> of Israel <03478>.

Judges 8:34

Orang Israel tidak lagi mengingati betapa Tuhan Allah mereka telah melepaskan mereka daripada cengkaman penganiayaan semua musuh di sekeliling mereka

<3808> <2142> <1121> <3478> <853> <3068> <430> <5337> <853> <3027> <3605> <341> <5439>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> remembered <02142> (8804) not the LORD <03068> their God <0430>, who had delivered <05337> (8688) them out of the hands <03027> of all their enemies <0341> (8802) on every side <05439>:

Judges 10:6

Orang Israel berbuat jahat lagi di mata Tuhan dengan menyembah Baal dan Asytoret iaitu tuhan orang Aram tuhan orang Sidon tuhan orang Moab tuhan bani Amon dan tuhan orang Filistin Mereka meninggalkan Tuhan dan tidak lagi beribadat kepada-Nya

<3254> <1121> <3478> <6213> <7451> <5869> <3068> <5647> <853> <1168> <853> <6252> <853> <430> <758> <853> <430> <6721> <853> <430> <4124> <853> <430> <1121> <5983> <853> <430> <6430> <5800> <853> <3068> <3808> <5647>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8800) evil <07451> again <03254> (8686) in the sight <05869> of the LORD <03068>, and served <05647> (8799) Baalim <01168>, and Ashtaroth <06252>, and the gods <0430> of Syria <0758>, and the gods <0430> of Zidon <06721>, and the gods <0430> of Moab <04124>, and the gods <0430> of the children <01121> of Ammon <05983>, and the gods <0430> of the Philistines <06430>, and forsook <05800> (8799) the LORD <03068>, and served <05647> (8804) not him.

Judges 13:1

Orang Israel berbuat jahat lagi di mata Tuhan lantas Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Filistin selama empat puluh tahun

<3254> <1121> <3478> <6213> <7451> <5869> <3068> <5414> <3068> <3027> <6430> <705> <8141> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8800) evil <07451> again <03254> (8686) in the sight <05869> of the LORD <03068>; and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) them into the hand <03027> of the Philistines <06430> forty <0705> years <08141>. {did evil...: Heb. added to commit, etc}

2 Samuel 21:2

Kemudian raja memanggil orang Gibeon untuk berbicara dengan mereka Orang Gibeon itu tidak termasuk orang Israel melainkan saki-baki orang Amori Orang Israel telah mengikat perjanjian dengan bersumpah kepada mereka tetapi Saul berikhtiar membunuh mereka dengan penuh semangatnya membela kepentingan orang Israel dan Yehuda

<7121> <4428> <1393> <559> <413> <1393> <3808> <1121> <3478> <1992> <3588> <518> <3499> <567> <1121> <3478> <7650> <1992> <1245> <7586> <5221> <7065> <1121> <3478> <3063>

AV: And the king <04428> called <07121> (8799) the Gibeonites <01393>, and said <0559> (8799) unto them; (now the Gibeonites <01393> [were] not of the children <01121> of Israel <03478>, but of the remnant <03499> of the Amorites <0567>; and the children <01121> of Israel <03478> had sworn <07650> (8738) unto them: and Saul <07586> sought <01245> (8762) to slay <05221> (8687) them in his zeal <07065> (8763) to the children <01121> of Israel <03478> and Judah <03063>.)

2 Samuel 22:45

Orang asing tunduk kepadaku baru sahaja mereka mendengar mereka terus taat kepadaku

<1121> <5236> <3584> <0> <8085> <241> <8085> <0>

AV: Strangers <01121> <05236> shall submit <03584> (8691) themselves unto me: as soon as they hear <08085> (8800) <0241>, they shall be obedient <08085> (8735) unto me. {Strangers: Heb. Sons of the stranger} {submit...: or, yield feigned obedience: Heb. lie}

2 Samuel 22:46

Orang asing menjadi putus asa dan keluar dari kubu-kubu mereka dengan gementar

<1121> <5236> <5034> <2296> <4526>

AV: Strangers <01121> <05236> shall fade away <05034> (8799), and they shall be afraid <02296> (8799) out of their close places <04526>.

1 Kings 20:27

Orang Israel pun mengerahkan pasukan mereka Setelah siap dengan segala perbekalan mereka pergi menghadapi orang Aram Orang Israel berkhemah berhadapan dengan mereka seperti dua kawanan kecil kambing sementara orang Aram memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6485> <3557> <1980> <7125> <2583> <1121> <3478> <5048> <8147> <2835> <5795> <758> <4390> <853> <776>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were numbered <06485> (8719), and were all present <03557> (8791), and went <03212> (8799) against <07125> (8800) them: and the children <01121> of Israel <03478> pitched <02583> (8799) before them like two <08147> little flocks <02835> of kids <05795>; but the Syrians <0758> filled <04390> (8765) the country <0776>. {were all...: or, were nourished}

1 Kings 20:27

Orang Israel pun mengerahkan pasukan mereka Setelah siap dengan segala perbekalan mereka pergi menghadapi orang Aram Orang Israel berkhemah berhadapan dengan mereka seperti dua kawanan kecil kambing sementara orang Aram memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6485> <3557> <1980> <7125> <2583> <1121> <3478> <5048> <8147> <2835> <5795> <758> <4390> <853> <776>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were numbered <06485> (8719), and were all present <03557> (8791), and went <03212> (8799) against <07125> (8800) them: and the children <01121> of Israel <03478> pitched <02583> (8799) before them like two <08147> little flocks <02835> of kids <05795>; but the Syrians <0758> filled <04390> (8765) the country <0776>. {were all...: or, were nourished}

2 Kings 13:5

Maka Tuhan mengurniakan seorang penyelamat kepada orang Israel sehingga mereka terlepas daripada tekanan orang Aram Orang Israel pun tinggal di khemah-khemah mereka seperti dahulu

<5414> <3068> <3478> <3467> <3318> <8478> <3027> <758> <3427> <1121> <3478> <168> <8543> <8032>

AV: (And the LORD <03068> gave <05414> (8799) Israel <03478> a saviour <03467> (8688), so that they went out <03318> (8799) from under the hand <03027> of the Syrians <0758>: and the children <01121> of Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in their tents <0168>, as beforetime <08032> <08543>. {as beforetime: Heb. as yesterday, and third day}

2 Chronicles 13:16

Orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Yehuda dan Allah menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Yehuda

<5127> <1121> <3478> <6440> <3063> <5414> <430> <3027>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> fled <05127> (8799) before <06440> Judah <03063>: and God <0430> delivered <05414> (8799) them into their hand <03027>.

2 Chronicles 28:8

Orang Israel menawan dua ratus ribu orang daripada kalangan saudara mereka iaitu para wanita serta anak lelaki dan anak perempuan mereka Banyaklah jarahan yang dirampas daripada orang itu dan kesemuanya dibawa ke Samaria

<7617> <1121> <3478> <251> <3967> <505> <802> <1121> <1323> <1571> <7998> <7227> <962> <1992> <935> <853> <7998> <8111> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> carried away captive <07617> (8799) of their brethren <0251> two hundred <03967> thousand <0505>, women <0802>, sons <01121>, and daughters <01323>, and took also away <0962> (8804) much <07227> spoil <07998> from them, and brought <0935> (8686) the spoil <07998> to Samaria <08111>.

2 Chronicles 30:21

Orang Israel yang hadir di Yerusalem merayakan Perayaan Roti Tidak Beragi selama tujuh hari dengan kesukaan yang besar Dengan nyaring bani Lewi dan para imam memuji-muji Tuhan setiap hari dengan diiringi alat-alat muzik Tuhan

<6213> <1121> <3478> <4672> <3389> <853> <2282> <4682> <7651> <3117> <8057> <1419> <1984> <3068> <3117> <3117> <3881> <3548> <3627> <5797> <3068> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) at Jerusalem <03389> kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with great <01419> gladness <08057>: and the Levites <03881> and the priests <03548> praised <01984> (8764) the LORD <03068> day <03117> by day <03117>, [singing] with loud <05797> instruments <03627> unto the LORD <03068>. {present: Heb. found} {loud...: Heb. instruments of strength}

2 Chronicles 31:6

Orang Israel dan Yehuda yang tinggal di kota-kota Yehuda pun membawa persembahan sepersepuluh daripada kawanan lembu dan kawanan domba serta persembahan sepersepuluh daripada barang-barang suci yang ditakdiskan bagi Tuhan Allah mereka Semua itu diletakkan mereka sehingga bertimbun-timbun

<1121> <3478> <3063> <3427> <5892> <3063> <1571> <1992> <4643> <1241> <6629> <4643> <6944> <6942> <3068> <430> <935> <5414> <6194> <6194> <0>

AV: And [concerning] the children <01121> of Israel <03478> and Judah <03063>, that dwelt <03427> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063>, they also brought in <0935> (8689) the tithe <04643> of oxen <01241> and sheep <06629>, and the tithe <04643> of holy things <06944> which were consecrated <06942> (8794) unto the LORD <03068> their God <0430>, and laid <05414> (8799) [them] by heaps <06194> <06194>. {by heaps: Heb. heaps, heaps}

Ezra 6:21

Orang Israel yang kembali daripada pembuangan memakan korban itu demikian juga semua orang yang meninggalkan segala kenajisan penduduk di negeri itu dan bergabung dengan mereka untuk beribadat kepada Tuhan Allah Israel

<398> <1121> <3478> <7725> <1473> <3605> <914> <2932> <1471> <776> <413> <1875> <3069> <430> <3478>

AV: And the children <01121> of Israel <03478>, which were come again <07725> (8802) out of captivity <01473>, and all such as had separated <0914> (8737) themselves unto them from the filthiness <02932> of the heathen <01471> of the land <0776>, to seek <01875> (8800) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, did eat <0398> (8799),

Nehemiah 10:39

Orang Israel daripada bani Lewi harus membawa persembahan khusus berupa gandum air anggur dan minyak ke bilik-bilik itu Di sana ada segala kelengkapan tempat suci para imam yang menyelenggarakan ibadat para penjaga pintu gerbang dan para penyanyi Kami tidak akan mengabaikan Bait Allah kami

<3588> <413> <3957> <935> <1121> <3478> <1121> <3878> <853> <8641> <1715> <8492> <3323> <8033> <3627> <4720> <3548> <8334> <7778> <7891> <3808> <5800> <853> <1004> <430>

AV: For the children <01121> of Israel <03478> and the children <01121> of Levi <03878> shall bring <0935> (8686) the offering <08641> of the corn <01715>, of the new wine <08492>, and the oil <03323>, unto the chambers <03957>, where [are] the vessels <03627> of the sanctuary <04720>, and the priests <03548> that minister <08334> (8764), and the porters <07778>, and the singers <07891> (8789): and we will not forsake <05800> (8799) the house <01004> of our God <0430>.

Isaiah 60:10

Orang asing akan membina tembok-tembokmu dan raja-raja mereka akan melayani engkau Aku memang telah menghukum engkau dalam murka-Ku tetapi dalam keredaan-Ku Aku mengasihani engkau

<1129> <1121> <5236> <2346> <4428> <8334> <3588> <7110> <5221> <7522> <7355>

AV: And the sons <01121> of strangers <05236> shall build up <01129> (8804) thy walls <02346>, and their kings <04428> shall minister <08334> (8762) unto thee: for in my wrath <07110> I smote <05221> (8689) thee, but in my favour <07522> have I had mercy <07355> (8765) on thee.

Jeremiah 50:33

Beginilah firman Tuhan alam semesta Orang Israel dan bani Yehuda sama-sama ditindas Semua yang menawan mereka mencengkeram mereka dan tidak mahu melepaskan mereka

<3541> <559> <3068> <6635> <6231> <1121> <3478> <1121> <3063> <3162> <3605> <7617> <2388> <0> <3985> <7971>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; The children <01121> of Israel <03478> and the children <01121> of Judah <03063> [were] oppressed <06231> (8803) together <03162>: and all that took them captives <07617> (8802) held them fast <02388> (8689); they refused <03985> (8765) to let them go <07971> (8763).

Ezekiel 27:11

Orang Arwad dan pasukanmu ada di sekeliling tembokmu Orang Gamad ada di menara-menaramu Mereka menggantungkan perisai di sekeliling tembokmu Mereka menyempurnakan kecantikanmu

<1121> <719> <2428> <5921> <2346> <5439> <1575> <4026> <1961> <7982> <8518> <5921> <2346> <5439> <1992> <3634> <3308>

AV: The men <01121> of Arvad <0719> with thine army <02428> [were] upon thy walls <02346> round about <05439>, and the Gammadims <01575> were in thy towers <04026>: they hanged <08518> (8765) their shields <07982> upon thy walls <02346> round about <05439>; they have made <03634> (0) thy beauty <03308> perfect <03634> (8804).

Ezekiel 27:15

Orang Rodos berdagang pula denganmu banyak pulau menjadi daerah pemasaranmu Mereka membawa batang gading dan kayu arang sebagai ufti kepadamu

<1121> <1719> <7402> <339> <7227> <5506> <3027> <7161> <8127> <1894> <7725> <814>

AV: The men <01121> of Dedan <01719> [were] thy merchants <07402> (8802); many <07227> isles <0339> [were] the merchandise <05506> of thine hand <03027>: they brought <07725> (8689) thee [for] a present <0814> horns <07161> of ivory <08127> and ebony <01894>.

Daniel 11:14

Pada waktu itu ramailah yang akan bangkit menentang raja negeri selatan Orang yang ganas daripada kalangan bangsamu akan bangkit memberontak sehingga ternyatalah penglihatan itu tetapi mereka akan gagal

<6256> <1992> <7227> <5975> <5921> <4428> <5045> <1121> <6530> <5971> <5375> <5975> <2377> <3782>

AV: And in those times <06256> there shall many <07227> stand up <05975> (8799) against the king <04428> of the south <05045>: also the robbers <01121> <06530> of thy people <05971> shall exalt <05375> (8691) themselves to establish <05975> (8687) the vision <02377>; but they shall fall <03782> (8738). {the robbers: Heb. the children of robbers}