Back to #3045

Exodus 1:8
Kemudian seorang raja baru yang tidak kenal akan Yusuf memerintah kerajaan Mesir
<6965> <4428> <2319> <5921> <4714> <834> <3808> <3045> <853> <3130>
AV: Now there arose up <06965> (8799) a new <02319> king <04428> over Egypt <04714>, which knew <03045> (8804) not Joseph <03130>.
Exodus 5:2
Tetapi kata Firaun Siapakah Tuhan itu sehingga aku harus mematuhi-Nya dan mengizinkan orang Israel pergi Aku tidak kenal akan Tuhan itu dan aku tidak mengizinkan orang Israel pergi
<559> <6547> <4310> <3068> <834> <8085> <6963> <7971> <853> <3478> <3808> <3045> <853> <3068> <1571> <853> <3478> <3808> <7971>
AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799), Who [is] the LORD <03068>, that I should obey <08085> (8799) his voice <06963> to let Israel <03478> go <07971> (8763)? I know <03045> (8804) not the LORD <03068>, neither will I let Israel <03478> go <07971> (8762).
Deuteronomy 11:28
Kutukan kamu terima jika kamu tidak mahu mendengar perintah-perintah Tuhan Allahmu dan menyimpang daripada jalan yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini dengan mengikuti tuhan-tuhan lain yang tidak kamu kenal
<7045> <518> <3808> <8085> <413> <4687> <3068> <430> <5493> <4480> <1870> <834> <595> <6680> <853> <3117> <1980> <310> <430> <312> <834> <3808> <3045> <0>
AV: And a curse <07045>, if ye will not obey <08085> (8799) the commandments <04687> of the LORD <03068> your God <0430>, but turn aside <05493> (8804) out of the way <01870> which I command <06680> (8764) you this day <03117>, to go <03212> (8800) after <0310> other <0312> gods <0430>, which ye have not known <03045> (8804).
Deuteronomy 13:13
bahawa daripada kalangan kamu muncul beberapa orang tidak berguna yang menyesatkan penduduk kota mereka dengan berkata Mari kita beribadat kepada tuhan-tuhan lain iaitu tuhan-tuhan yang tidak kamu kenal
<3318> <376> <1121> <1100> <7130> <5080> <853> <3427> <5892> <559> <1980> <5647> <430> <312> <834> <3808> <3045>
AV: [Certain] men <0582>, the children <01121> of Belial <01100>, are gone out <03318> (8804) from among <07130> you, and have withdrawn <05080> (8686) the inhabitants <03427> (8802) of their city <05892>, saying <0559> (8800), Let us go <03212> (8799) and serve <05647> (8799) other <0312> gods <0430>, which ye have not known <03045> (8804); {the children...: or, naughty men}
Deuteronomy 28:33
Hasil tanahmu dan segala jerih lelahmu akan dibaham oleh bangsa yang tidak kamu kenal dan kamu akan selalu diperas serta ditindas
<6529> <127> <3605> <3018> <398> <5971> <834> <3808> <3045> <1961> <7535> <6231> <7533> <3605> <3117>
AV: The fruit <06529> of thy land <0127>, and all thy labours <03018>, shall a nation <05971> which thou knowest <03045> (8804) not eat up <0398> (8799); and thou shalt be only oppressed <06231> (8803) and crushed <07533> (8803) alway <03117>:
Judges 11:39
Setelah dua bulan berlalu kembalilah dia kepada ayahnya maka ayahnya melakukan kepadanya apa yang telah dinazarkannya itu atas gadis yang tidak pernah kenal akan lelaki itu Maka hal itu menjadi adat di Israel
<1961> <7093> <8147> <2320> <7725> <413> <1> <6213> <0> <853> <5088> <834> <5087> <1931> <3808> <3045> <376> <1961> <2706> <3478>
AV: And it came to pass at the end <07093> of two <08147> months <02320>, that she returned <07725> (8799) unto her father <01>, who did <06213> (8799) with her [according] to his vow <05088> which he had vowed <05087> (8804): and she knew <03045> (8804) no man <0376>. And it was a custom <02706> in Israel <03478>, {custom: or, ordinance}
Ruth 2:11
Boas menjawab Sudah dilaporkan kepadaku dengan lengkap segala sesuatu yang engkau lakukan demi mertuamu susulan kematian suamimu dan bagaimana kamu meninggalkan ibu bapa dan tanah tumpah darahmu lalu pergi kepada suatu kaum yang tidak kamu kenal sebelum ini
<6030> <1162> <559> <0> <5046> <5046> <0> <3605> <834> <6213> <854> <2545> <310> <4194> <376> <5800> <1> <517> <776> <4138> <1980> <413> <5971> <834> <3808> <3045> <8543> <8032>
AV: And Boaz <01162> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) unto her, It hath fully <05046> (8715) been shewed <05046> (8717) me, all that thou hast done <06213> (8804) unto thy mother in law <02545> since <0310> the death <04194> of thine husband <0376>: and [how] thou hast left <05800> (8799) thy father <01> and thy mother <0517>, and the land <0776> of thy nativity <04138>, and art come <03212> (8799) unto a people <05971> which thou knewest <03045> (8804) not heretofore <08543> <08032>.
1 Samuel 23:23
Amatilah dan kenal pasti segala tempat persembunyiannya Setelah itu kembalilah kepadaku dengan suatu kepastian maka aku akan pergi bersama-sama kamu Jika dia ada di negeri ini akan kucari dia antara segala kaum orang Yehuda
<7200> <3045> <3605> <4224> <834> <2244> <8033> <7725> <413> <413> <3559> <1980> <854> <1961> <518> <3426> <776> <2664> <853> <3605> <505> <3063>
AV: See <07200> (8798) therefore, and take knowledge <03045> (8798) of all the lurking places <04224> where he hideth <02244> (8691) himself, and come ye again <07725> (8804) to me with the certainty <03559> (8737), and I will go <01980> (8804) with you: and it shall come to pass, if he be <03426> in the land <0776>, that I will search <02664> (8765) him out throughout all the thousands <0505> of Judah <03063>.
Jeremiah 7:9
Masakan kamu mencuri membunuh berzina bersumpah dusta membakar dupa bagi Baal dan mengikuti tuhan-tuhan lain yang tidak kamu kenal
<1589> <7523> <5003> <7650> <8267> <6999> <1168> <1980> <310> <430> <312> <834> <3808> <3045>
AV: Will ye steal <01589> (8800), murder <07523> (8800), and commit adultery <05003> (8800), and swear <07650> (8736) falsely <08267>, and burn incense <06999> (8763) unto Baal <01168>, and walk <01980> (8800) after <0310> other <0312> gods <0430> whom ye know <03045> (8804) not;