Back to #7760

Genesis 47:26

Maka Yusuf membuat ketetapan perihal tanah di Mesir yang masih berkuat kuasa sehingga kini iaitu bahawa seperlima bahagian daripada hasil tanah menjadi milik Firaun Hanya tanah para imamlah yang tidak menjadi milik Firaun

<7760> <853> <3130> <2706> <5704> <3117> <2088> <5921> <127> <4714> <6547> <2569> <7535> <127> <3548> <905> <3808> <1961> <6547>

AV: And Joseph <03130> made <07760> (8799) it a law <02706> over the land <0127> of Egypt <04714> unto this day <03117>, [that] Pharaoh <06547> should have the fifth <02569> [part]; except <07535> the land <0127> of the priests <03548> only, [which] became not Pharaoh's <06547>. {priests: or, princes}

Exodus 14:21

Kemudian Musa menghulurkan tangannya ke atas laut dan Tuhan menguakkan laut dengan angin timur yang keras semalam-malaman itu sehingga membuat dasar laut untuk menjadi tanah yang kering Air pun terbelah

<5186> <4872> <853> <3027> <5921> <3220> <1980> <3068> <853> <3220> <7307> <6921> <5794> <3605> <3915> <7760> <853> <3220> <2724> <1234> <4325>

AV: And Moses <04872> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>; and the LORD <03068> caused the sea <03220> to go <03212> (8686) [back] by a strong <05794> east <06921> wind <07307> all that night <03915>, and made <07760> (8799) the sea <03220> dry <02724> [land], and the waters <04325> were divided <01234> (8735).

Joshua 24:25

Demikianlah pada hari itu Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu serta membuat suatu ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem

<3772> <3091> <1285> <5971> <3117> <1931> <7760> <0> <2706> <4941> <7927>

AV: So Joshua <03091> made <03772> (8799) a covenant <01285> with the people <05971> that day <03117>, and set <07760> (8799) them a statute <02706> and an ordinance <04941> in Shechem <07927>.

Judges 7:22

Apabila kesemua tiga ratus orang itu meniup sangkakala di perkhemahan itu Tuhan membuat tentera musuh berlawan sesama sendiri lantas larilah tentera musuh sampai Bet-Sita ke arah Zerera hingga pinggir Abel-Mehola dekat Tabat

<8628> <7969> <3967> <7782> <7760> <3068> <853> <2719> <376> <7453> <3605> <4264> <5127> <4264> <5704> <0> <1029> <6888> <5704> <8193> <0> <65> <5921> <2888>

AV: And the three <07969> hundred <03967> blew <08628> (8799) the trumpets <07782>, and the LORD <03068> set <07760> (8799) every man's <0376> sword <02719> against his fellow <07453>, even throughout all the host <04264>: and the host <04264> fled <05127> (8799) to Bethshittah <01029> in Zererath <06888>, [and] to the border <08193> of Abelmeholah <065>, unto Tabbath <02888>. {in: or, toward} {border: Heb. lip}

1 Kings 19:2

Lalu Izebel mengutus seorang pesuruh kepada Elia dengan pesan Biarlah tuhan mengazabkan aku bahkan lebih lagi jika esok pada waktu seperti ini aku tidak membuat nyawamu sama dengan nyawa seorang daripada kalangan mereka

<7971> <348> <4397> <413> <452> <559> <3541> <6213> <430> <3541> <3254> <3588> <6256> <4279> <7760> <853> <5315> <5315> <259> <1992>

AV: Then Jezebel <0348> sent <07971> (8799) a messenger <04397> unto Elijah <0452>, saying <0559> (8800), So let the gods <0430> do <06213> (8799) [to me], and more <03254> (8686) also, if I make <07760> (8799) not thy life <05315> as the life <05315> of one <0259> of them by to morrow <04279> about this time <06256>.

1 Kings 20:34

Kata Benhadad kepadanya Kota-kota yang telah diambil ayah hamba daripada ayah tuan akan hamba kembalikan Tuan boleh membuat pasar bagi tuan di Damsyik seperti yang telah dibuat ayah hamba di Samaria Kata Ahab Atas dasar perjanjian itu aku akan melepaskan engkau pergi Demikianlah Ahab mengikat perjanjian dengan Benhadad dan melepaskannya pergi

<559> <413> <5892> <834> <3947> <1> <853> <1> <7725> <2351> <7760> <0> <1834> <834> <7760> <1> <8111> <589> <1285> <7971> <3772> <0> <1285> <7971> <0>

AV: And [Benhadad] said <0559> (8799) unto him, The cities <05892>, which my father <01> took <03947> (8804) from thy father <01>, I will restore <07725> (8686); and thou shalt make <07760> (8799) streets <02351> for thee in Damascus <01834>, as my father <01> made <07760> (8804) in Samaria <08111>. Then [said Ahab], I will send thee away <07971> (8762) with this covenant <01285>. So he made <03772> (8799) a covenant <01285> with him, and sent him away <07971> (8762). {streets: or, market places}

2 Kings 13:7

Sebab tidak ada pasukan tentera yang ada dengan Yoahas kecuali lima puluh orang pasukan berkuda sepuluh buah rata dan sepuluh ribu orang askar berjalan kaki kerana raja Aram telah membinasakan mereka dan membuat mereka seperti debu semasa pengirikan

<3588> <3808> <7604> <3059> <5971> <3588> <518> <2572> <6571> <6235> <7393> <6235> <505> <7273> <3588> <6> <4428> <758> <7760> <6083> <1758>

AV: Neither did he leave <07604> (8689) of the people <05971> to Jehoahaz <03059> but fifty <02572> horsemen <06571>, and ten <06235> chariots <07393>, and ten <06235> thousand <0505> footmen <07273>; for the king <04428> of Syria <0758> had destroyed <06> (8765) them, and had made <07760> (8799) them like the dust <06083> by threshing <01758> (8800).

Psalms 44:14

Engkau membuat kami buah mulut bangsa-bangsa mereka menggeleng kepala mengumpat kami

<7760> <4912> <1471> <4493> <7218> <3816> <3816>

AV: Thou makest <07760> (8799) us a byword <04912> among the heathen <01471>, a shaking <04493> of the head <07218> among the people <03816>.

Proverbs 30:26

Landak haiwan yang lemah tetapi membuat sarangnya di bukit batu

<8227> <5971> <3808> <6099> <7760> <5553> <1004>

AV: The conies <08227> [are but] a feeble <06099> folk <05971>, yet make <07760> (8799) they their houses <01004> in the rocks <05553>;

Isaiah 25:2

Sesungguhnya Engkau telah membuat kota itu menjadi timbunan batu kota yang berkubu menjadi puing-puing Puri orang asing tidak lagi menjadi kota tidak akan dibangunkan lagi untuk selama-lamanya

<3588> <7760> <5892> <1530> <7151> <1219> <4654> <759> <2114> <5892> <5769> <3808> <1129>

AV: For thou hast made <07760> (8804) of a city <05892> an heap <01530>; [of] a defenced <01219> (8803) city <07151> a ruin <04654>: a palace <0759> of strangers <02114> (8801) to be no city <05892>; it shall never <05769> be built <01129> (8735).

Isaiah 27:9

Demikianlah melalui hal ini kesalahan Yakub akan dihapuskan dan inilah hasil sepenuhnya kalau dia menyingkirkan dosa-dosanya apabila dia membuat semua batu mazbah jadi seperti batu-batu kapur yang dipecah-pecahkan maka patung-patung Asyera dan tugu-tugu mazbah dupa tidak akan berdiri lagi

<3651> <2063> <3722> <5771> <3290> <2088> <3605> <6529> <5493> <2403> <7760> <3605> <68> <4196> <68> <1615> <5310> <3808> <6965> <842> <2553>

AV: By this <02063> therefore shall the iniquity <05771> of Jacob <03290> be purged <03722> (8792); and this [is] all the fruit <06529> to take away <05493> (8687) his sin <02403>; when he maketh <07760> (8800) all the stones <068> of the altar <04196> as chalkstones <01615> that are beaten in sunder <05310> (8794), the groves <0842> and images <02553> shall not stand up <06965> (8799). {images: or, sun images}

Isaiah 28:17

Aku akan membuat keadilan jadi tali pengukur dan perbenaran jadi tali ladung Hujan batu akan menyapu perlindungan dusta itu dan air bah akan meliputi persembunyianmu

<7760> <4941> <6957> <6666> <4949> <3261> <1259> <4268> <3577> <5643> <4325> <7857>

AV: Judgment <04941> also will I lay <07760> (8804) to the line <06957>, and righteousness <06666> to the plummet <04949>: and the hail <01259> shall sweep away <03261> (8804) the refuge <04268> of lies <03577>, and the waters <04325> shall overflow <07857> (8799) the hiding place <05643>.

Isaiah 41:18

Aku akan membuat sungai-sungai memancar di atas bukit-bukit yang gondol dan mata air di tengah-tengah lembah Aku akan membuat gurun menjadi kolam air dan tanah tandus menjadi pancaran air

<6605> <5921> <8205> <5104> <8432> <1237> <4599> <7760> <4057> <98> <4325> <776> <6723> <4161> <4325>

AV: I will open <06605> (8799) rivers <05104> in high places <08205>, and fountains <04599> in the midst <08432> of the valleys <01237>: I will make <07760> (8799) the wilderness <04057> a pool <098> of water <04325>, and the dry <06723> land <0776> springs <04161> of water <04325>.

Isaiah 42:15

Aku akan menanduskan gunung-gunung dan bukit-bukit dan membuat layu segala tumbuhannya Sungai-sungai akan Kujadikan pulau dan kolam-kolam akan Kukeringkan

<2717> <2022> <1389> <3605> <6212> <3001> <7760> <5104> <339> <98> <3001>

AV: I will make waste <02717> (8686) mountains <02022> and hills <01389>, and dry up <03001> (8686) all their herbs <06212>; and I will make <07760> (8804) the rivers <05104> islands <0339>, and I will dry up <03001> (8686) the pools <098>.

Isaiah 43:19

Lihat Aku hendak membuat sesuatu yang baru sekarang hal itu sedang muncul tidakkah kamu mengetahuinya Ya Aku hendak membuat jalan di tanah tandus dan sungai-sungai di gurun

<2005> <6213> <2319> <6258> <6779> <3808> <3045> <637> <7760> <4057> <1870> <3452> <5104>

AV: Behold, I will do <06213> (8802) a new thing <02319>; now it shall spring forth <06779> (8799); shall ye not know <03045> (8799) it? I will even make <07760> (8799) a way <01870> in the wilderness <04057>, [and] rivers <05104> in the desert <03452>.

Isaiah 49:11

Aku akan membuat segala gunung-Ku menjadi jalan dan jalan-jalan raya-Ku akan dibangunkan

<7760> <3605> <2022> <1870> <4546> <7311>

AV: And I will make <07760> (8804) all my mountains <02022> a way <01870>, and my highways <04546> shall be exalted <07311> (8799).

Isaiah 50:2

Mengapa tidak ada seorang pun apabila Aku datang dan tidak ada yang menjawab apabila Aku memanggil Adakah tangan-Ku tidak berkuasa sama sekali sehingga tidak dapat menyelamatkan kamu Masakan tidak ada kekuatan pada-Ku untuk melepaskan kamu Sesungguhnya dengan herdikan-Ku Aku mengeringkan laut Aku membuat sungai-sungai menjadi padang gurun Ikan-ikannya berbau busuk kerana tidak ada air dan mati kehausan

<4069> <935> <369> <376> <7121> <369> <6030> <7114> <7114> <3027> <6304> <518> <369> <0> <3581> <5337> <2005> <1606> <2717> <3220> <7760> <5104> <4057> <887> <1710> <369> <4325> <4191> <6772>

AV: Wherefore, when I came <0935> (8804), [was there] no man <0376>? when I called <07121> (8804), [was there] none to answer <06030> (8802)? Is my hand <03027> shortened <07114> (8804) at all <07114> (8800), that it cannot redeem <06304>? or have I no power <03581> to deliver <05337> (8687)? behold, at my rebuke <01606> I dry up <02717> (8686) the sea <03220>, I make <07760> (8799) the rivers <05104> a wilderness <04057>: their fish <01710> stinketh <0887> (8799), because [there is] no water <04325>, and dieth <04191> (8799) for thirst <06772>.

Isaiah 50:3

Aku boleh mengenakan pakaian hitam kepada langit dan membuat kain kabung jadi selubungnya

<3847> <8064> <6940> <8242> <7760> <3682> <0>

AV: I clothe <03847> (8686) the heavens <08064> with blackness <06940>, and I make <07760> (8799) sackcloth <08242> their covering <03682>.

Isaiah 51:10

Bukankah Engkau yang mengeringkan laut air samudera raya yang membuat lautan dalam menjadi jalan supaya orang yang ditebus dapat menyeberang

<3808> <859> <1931> <2717> <3220> <4325> <8415> <7227> <7760> <4615> <3220> <1870> <5674> <1350>

AV: [Art] thou not it which hath dried <02717> (8688) the sea <03220>, the waters <04325> of the great <07227> deep <08415>; that hath made <07760> (8804) the depths <04615> of the sea <03220> a way <01870> for the ransomed <01350> (8803) to pass over <05674> (8800)?

Isaiah 60:17

Aku akan membawa emas sebagai ganti gangsa Aku akan membawa perak sebagai ganti besi gangsa sebagai ganti kayu besi sebagai ganti batu Aku akan membuat kedamaian menjadi pengawasmu dan perbenaran menjadi pengerahmu

<8478> <5178> <935> <2091> <8478> <1270> <935> <3701> <8478> <6086> <5178> <8478> <68> <1270> <7760> <6486> <7965> <5065> <6666>

AV: For brass <05178> I will bring <0935> (8686) gold <02091>, and for iron <01270> I will bring <0935> (8686) silver <03701>, and for wood <06086> brass <05178>, and for stones <068> iron <01270>: I will also make <07760> (8804) thy officers <06486> peace <07965>, and thine exactors <05065> (8802) righteousness <06666>.

Jeremiah 10:22

Dengar suatu khabar datang Ada kegemparan besar dari tanah utara yang akan membuat kota-kota Yehuda menjadi sunyi sepi menjadi sarang kawanan serigala

<6963> <8052> <2009> <935> <7494> <1419> <776> <6828> <7760> <853> <5892> <3063> <8077> <4583> <8577> <0>

AV: Behold, the noise <06963> of the bruit <08052> is come <0935> (8802), and a great <01419> commotion <07494> out of the north <06828> country <0776>, to make <07760> (8800) the cities <05892> of Judah <03063> desolate <08077>, [and] a den <04583> of dragons <08577>.

Jeremiah 18:16

Dengan demikian mereka membuat negeri mereka menjadi kengerian menjadi cemuhan untuk selama-lamanya Setiap orang yang melintasinya akan tercengang dan menggeleng-gelengkan kepala

<7760> <776> <8047> <8292> <5769> <3605> <5674> <5921> <8074> <5110> <7218>

AV: To make <07760> (8800) their land <0776> desolate <08047>, [and] a perpetual <05769> hissing <08292> (8675) <08292>; every one that passeth <05674> (8802) thereby shall be astonished <08074> (8799), and wag <05110> (8686) his head <07218>.

Jeremiah 19:8

Aku akan membuat kota ini menjadi kengerian dan cemuhan Setiap orang yang melintasinya akan tercengang dan melontarkan cemuhan kerana segala hukumannya

<7760> <853> <5892> <2063> <8047> <8322> <3605> <5674> <5921> <8074> <8319> <5921> <3605> <4347>

AV: And I will make <07760> (8804) this city <05892> desolate <08047>, and an hissing <08322>; every one that passeth <05674> (8802) thereby shall be astonished <08074> (8799) and hiss <08319> (8799) because of all the plagues <04347> thereof.

Lamentations 3:11

Dia menyimpangkan aku daripada jalanku mencabik-cabik aku dan membuat aku pilu dalam kesepian

<1870> <5493> <6582> <7760> <8076>

AV: He hath turned aside <05493> (8790) my ways <01870>, and pulled me in pieces <06582> (8762): he hath made <07760> (8804) me desolate <08074> (8802).

Nahum 3:6

Aku akan melemparkan segala kotoran dan yang cabul kepadamu Aku akan menghina engkau dan membuat kamu menjadi bahan tontonan

<7993> <5921> <8251> <5034> <7760> <7210>

AV: And I will cast <07993> (8689) abominable filth <08251> upon thee, and make thee vile <05034> (8765), and will set <07760> (8804) thee as a gazingstock <07210>.

Habakkuk 3:19

Allah Tuhan kekuatanku Dia membuat kakiku melangkah seperti kaki rusa dan melancarkan jejakku di tempat-tempatku yang tinggi Untuk pemimpin biduan dengan alat muzik bertali

<3069> <136> <2428> <7760> <7272> <355> <5921> <1116> <1869> <5329> <5058>

AV: The LORD <03069> God <0136> [is] my strength <02428>, and he will make <07760> (8799) my feet <07272> like hinds <0355>' [feet], and he will make me to walk <01869> (8686) upon mine high places <01116>. To the chief singer <05329> (8764) on my stringed instruments <05058>. {chief...: or, overseer} {stringed...: Heb. Neginoth}

Zechariah 7:14

Dengan badai akan Kucerai-beraikan mereka ke antara segala bangsa yang tidak dikenali mereka dan negeri yang ditinggalkan mereka akan menjadi musnah tanpa ada yang lalu-lalang di sana Mereka membuat negeri yang indah itu termusnah

<5590> <5921> <3605> <1471> <834> <3808> <3045> <776> <8047> <310> <5674> <7725> <7760> <776> <2532> <8074> <0>

AV: But I scattered them with a whirlwind <05590> (8762) among all the nations <01471> whom they knew <03045> (8804) not. Thus the land <0776> was desolate <08074> (8738) after <0310> them, that no man passed through <05674> (8802) nor returned <07725> (8802): for they laid <07760> (8799) the pleasant <02532> land <0776> desolate <08047>. {pleasant...: Heb. land of desire}