Back to #3117
Job 10:20
Bukankah
pendek
sahaja
umurku
Berhentilah
biarkanlah
aku
supaya
aku
dapat
tersenyum
sejenak
<3808>
<4592>
<3117>
<2308>
<7896>
<4480>
<1082>
<4592>
AV
: [Are] not my days <03117> few <04592>? cease <02308> (8798) (8675) <02308> (8799) [then, and] let me alone <07896> (8798) (8675) <07896> (8799), that I may take comfort <01082> (8686) a little <04592>,
Psalms 102:23
Dia
melemahkan
kekuatanku
dalam
hidup
Dia
memendekkan
umurku
<6031>
<1870>
<3581>
<7114>
<3117>
AV
: He weakened <06031> (8765) my strength <03581> in the way <01870>; he shortened <07114> (8765) my days <03117>. {weakened: Heb. afflicted}
Psalms 102:24
Aku
berkata
Ya
Allahku
janganlah
ambil
aku
pada
separuh
umurku
masa-Mu
meliputi
semua
keturunan
<559>
<410>
<408>
<5927>
<2677>
<3117>
<1755>
<1755>
<8141>
AV
: I said <0559> (8799), O my God <0410>, take me not away <05927> (8686) in the midst <02677> of my days <03117>: thy years <08141> [are] throughout all <01755> generations <01755>.
Isaiah 38:10
Aku
berkata
Pada
pertengahan
umurku
aku
harus
memasuki
pintu
gerbang
alam
kubur
dan
kehilangan
tahun-tahunku
yang
masih
berbaki
<589>
<559>
<1824>
<3117>
<1980>
<8179>
<7585>
<6485>
<3499>
<8141>
AV
: I said <0559> (8804) in the cutting off <01824> of my days <03117>, I shall go <03212> (8799) to the gates <08179> of the grave <07585>: I am deprived <06485> (8795) of the residue <03499> of my years <08141>.
Jeremiah 20:18
Mengapakah
aku
harus
keluar
dari
rahim
untuk
melihat
kesukaran
dan
kedukaan
sehingga
umurku
dihabiskan
dalam
rasa
malu
<4100>
<2088>
<7358>
<3318>
<7200>
<5999>
<3015>
<3615>
<1322>
<3117>
<0>
AV
: Wherefore came I forth <03318> (8804) out of the womb <07358> to see <07200> (8800) labour <05999> and sorrow <03015>, that my days <03117> should be consumed <03615> (8799) with shame <01322>?