Back to #5921

Genesis 41:15
Kata Firaun kepada Yusuf Aku bermimpi tetapi tiada seorang pun dapat mentafsirkannya Lalu kudengar khabar tentang kamu yang mengatakan bahawa ketika kamu mendengar suatu mimpi kamu dapat langsung mentafsirkannya
<559> <6547> <413> <3130> <2472> <2492> <6622> <369> <853> <589> <8085> <5921> <559> <8085> <2472> <6622> <853>
AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, I have dreamed <02492> (8804) a dream <02472>, and [there is] none that can interpret <06622> (8802) it: and I have heard <08085> (8804) say <0559> (8800) of thee, [that] thou canst understand <08085> (8799) a dream <02472> to interpret <06622> (8800) it. {thou...: or, when thou hearest a dream thou canst interpret it}
Numbers 18:24
kerana persembahan sepersepuluh orang Israel yang diserahkan sebagai persembahan khusus kepada Tuhan telah Kukurniakan kepada bani Lewi menjadi harta pusaka mereka Itulah sebabnya tentang mereka Aku berfirman bahawa mereka tidak akan mendapat harta pusaka dalam kalangan orang Israel
<3588> <853> <4643> <1121> <3478> <834> <7311> <3068> <8641> <5414> <3881> <5159> <5921> <3651> <559> <1992> <8432> <1121> <3478> <3808> <5157> <5159> <0>
AV: But the tithes <04643> of the children <01121> of Israel <03478>, which they offer <07311> (8686) [as] an heave offering <08641> unto the LORD <03068>, I have given <05414> (8804) to the Levites <03881> to inherit <05159>: therefore I have said <0559> (8804) unto them, Among <08432> the children <01121> of Israel <03478> they shall have <05157> (8799) no inheritance <05159>.
1 Samuel 27:11
Daud tidak membiarkan seorang pun hidup baik lelaki mahupun perempuan untuk dibawa ke Gat kerana fikirnya Jangan-jangan mereka mengkhabarkan tentang kami dengan berkata Beginilah dilakukan Daud Itulah kebiasaannya selama dia menetap di daerah orang Filistin
<376> <802> <3808> <2421> <1732> <935> <1661> <559> <6435> <5046> <5921> <559> <3541> <6213> <1732> <3541> <4941> <3605> <3117> <834> <3427> <7704> <6430>
AV: And David <01732> saved <02421> (8762) neither man <0376> nor woman <0802> alive <02421> (8762), to bring <0935> (8687) [tidings] to Gath <01661>, saying <0559> (8800), Lest they should tell <05046> (8686) on us, saying <0559> (8800), So did <06213> (8804) David <01732>, and so [will be] his manner <04941> all the while <03117> he dwelleth <03427> (8804) in the country <07704> of the Philistines <06430>.
2 Samuel 7:25
Maka sekarang ya Tuhan Allah biarlah firman yang Kauucapkan tentang hamba-Mu ini dan tentang keluarganya teguh untuk selama-lamanya Lakukanlah seperti yang Kaufirmankan itu
<6258> <3068> <430> <1697> <834> <1696> <5921> <5650> <5921> <1004> <6965> <5704> <5769> <6213> <834> <1696>
AV: And now, O LORD <03068> God <0430>, the word <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) concerning thy servant <05650>, and concerning his house <01004>, establish <06965> (8685) [it] for <05704> ever <05769>, and do <06213> (8798) as thou hast said <01696> (8765).
2 Samuel 7:25
Maka sekarang ya Tuhan Allah biarlah firman yang Kauucapkan tentang hamba-Mu ini dan tentang keluarganya teguh untuk selama-lamanya Lakukanlah seperti yang Kaufirmankan itu
<6258> <3068> <430> <1697> <834> <1696> <5921> <5650> <5921> <1004> <6965> <5704> <5769> <6213> <834> <1696>
AV: And now, O LORD <03068> God <0430>, the word <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) concerning thy servant <05650>, and concerning his house <01004>, establish <06965> (8685) [it] for <05704> ever <05769>, and do <06213> (8798) as thou hast said <01696> (8765).
1 Kings 10:6
Katanya kepada raja Ternyata benar khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan
<559> <413> <4428> <571> <1961> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>
AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, It was a true <0571> report <01697> that I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thy acts <01697> and of thy wisdom <02451>. {report: Heb. word} {acts: or, sayings}
1 Kings 10:6
Katanya kepada raja Ternyata benar khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan
<559> <413> <4428> <571> <1961> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>
AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, It was a true <0571> report <01697> that I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thy acts <01697> and of thy wisdom <02451>. {report: Heb. word} {acts: or, sayings}
1 Kings 22:8
Kata Raja Israel kepada Yosafat Masih ada seorang lagi yang dapat disuruh untuk meminta petunjuk Tuhan tetapi aku membenci dia kerana dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka Dia ialah Mikha anak Yimla Kata Yosafat Janganlah Raja berkata demikian
<559> <4428> <3478> <413> <3092> <5750> <376> <259> <1875> <853> <3068> <853> <589> <8130> <3588> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <4321> <1121> <3229> <559> <3092> <408> <559> <4428> <3651>
AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, [There is] yet one <0259> man <0376>, Micaiah <04321> the son <01121> of Imlah <03229>, by whom we may enquire <01875> (8800) of the LORD <03068>: but I hate <08130> (8804) him; for he doth not prophesy <05012> (8691) good <02896> concerning me, but evil <07451>. And Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), Let not the king <04428> say <0559> (8799) so.
1 Kings 22:18
Kemudian Raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah sudah kukatakan kepadamu bahawa dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka
<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451>
AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee that he would prophesy <05012> (8691) no good <02896> concerning me, but evil <07451>?
2 Kings 22:13
Pergilah carilah petunjuk Tuhan bagiku bagi rakyat dan bagi semua orang Yehuda tentang perkataan kitab yang ditemukan ini Besarlah murka Tuhan yang menyala-nyala terhadap kita kerana para bapa kita tidak mendengar perkataan kitab ini dan tidak berbuat selaras dengan semua yang tertulis di dalamnya mengenai kita
<1980> <1875> <853> <3068> <1157> <1157> <5971> <1157> <3605> <3063> <5921> <1697> <5612> <4672> <2088> <3588> <1419> <2534> <3068> <834> <1931> <3341> <0> <5921> <834> <3808> <8085> <1> <5921> <1697> <5612> <2088> <6213> <3605> <3789> <5921>
AV: Go <03212> (8798) ye, enquire <01875> (8798) of the LORD <03068> for me, and for the people <05971>, and for all Judah <03063>, concerning the words <01697> of this book <05612> that is found <04672> (8737): for great <01419> [is] the wrath <02534> of the LORD <03068> that is kindled <03341> (8738) against us, because our fathers <01> have not hearkened <08085> (8804) unto the words <01697> of this book <05612>, to do <06213> (8800) according unto all that which is written <03789> (8803) concerning us.
1 Chronicles 19:5
Ketika diberitahu hal tentang para utusan itu Daud seterusnya mengutus orang menemui mereka kerana mereka berasa malu sekali Kata raja Tinggallah di Yerikho sampai janggutmu tumbuh lagi Sesudah itu pulanglah kamu
<1980> <5046> <1732> <5921> <582> <7971> <7125> <3588> <1961> <582> <3637> <3966> <559> <4428> <3427> <3405> <5704> <834> <6779> <2206> <7725>
AV: Then there went <03212> (8799) [certain], and told <05046> (8686) David <01732> how the men <0582> were served. And he sent <07971> (8799) to meet <07125> (8800) them: for the men <0582> were greatly <03966> ashamed <03637> (8737). And the king <04428> said <0559> (8799), Tarry <03427> (8798) at Jericho <03405> until your beards <02206> be grown <06779> (8762), and [then] return <07725> (8804).
2 Chronicles 9:5
Katanya kepada raja Ternyata benarlah khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan
<559> <413> <4428> <571> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>
AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, [It was] a true <0571> report <01697> which I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thine acts <01697>, and of thy wisdom <02451>: {report: Heb. word} {acts: or, sayings}
2 Chronicles 9:5
Katanya kepada raja Ternyata benarlah khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan
<559> <413> <4428> <571> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>
AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, [It was] a true <0571> report <01697> which I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thine acts <01697>, and of thy wisdom <02451>: {report: Heb. word} {acts: or, sayings}
2 Chronicles 18:17
Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah sudah kukatakan kepadamu bahawa dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka
<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <0>
AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) to Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee [that] he would not prophesy <05012> (8691) good <02896> unto me, but evil <07451>? {but evil: or, but for evil}
2 Chronicles 23:3
Kemudian seluruh jemaah itu mengikat perjanjian dengan raja di Rumah Allah Kata Yoyada kepada mereka Inilah anak raja Dia akan bertakhta seperti yang difirmankan Tuhan tentang keturunan Daud
<3772> <3605> <6951> <1285> <1004> <430> <5973> <4428> <559> <1992> <2009> <1121> <4428> <4427> <834> <1696> <3069> <5921> <1121> <1732>
AV: And all the congregation <06951> made <03772> (8799) a covenant <01285> with the king <04428> in the house <01004> of God <0430>. And he said <0559> (8799) unto them, Behold, the king's <04428> son <01121> shall reign <04427> (8799), as the LORD <03068> hath said <01696> (8765) of the sons <01121> of David <01732>.
2 Chronicles 31:9
Kemudian Hizkia bertanya kepada para imam dan bani Lewi tentang timbunan itu
<1875> <2396> <5921> <3548> <3881> <5921> <6194>
AV: Then Hezekiah <03169> questioned <01875> (8799) with the priests <03548> and the Levites <03881> concerning the heaps <06194>.
2 Chronicles 32:19
Mereka berbicara tentang Allah Yerusalem seperti tentang tuhan suku-suku bangsa di bumi ini buatan tangan manusia
<1696> <413> <430> <3389> <5921> <430> <5971> <776> <4639> <3027> <120> <0>
AV: And they spake <01696> (8762) against <05921> the God <0430> of Jerusalem <03389>, as against the gods <0430> of the people <05971> of the earth <0776>, [which were] the work <04639> of the hands <03027> of man <0120>.
2 Chronicles 34:21
Pergilah carilah petunjuk Tuhan bagiku dan bagi saki-baki orang di Israel serta Yehuda tentang perkataan kitab yang ditemukan ini Besarlah murka Tuhan yang dicurahkan kepada kita kerana kalangan bapa kita tidak berpegang teguh pada firman Tuhan dengan melakukan semua yang tertulis dalam kitab ini
<1980> <1875> <853> <3068> <1157> <1157> <7604> <3478> <3063> <5921> <1697> <5612> <834> <4672> <3588> <1419> <2534> <3068> <834> <5413> <0> <5921> <834> <3808> <8104> <1> <853> <1697> <3068> <6213> <3605> <3789> <5921> <5612> <2088> <0>
AV: Go <03212> (8798), enquire <01875> (8798) of the LORD <03068> for me, and for them that are left <07604> (8737) in Israel <03478> and in Judah <03063>, concerning the words <01697> of the book <05612> that is found <04672> (8738): for great <01419> [is] the wrath <02534> of the LORD <03068> that is poured out <05413> (8738) upon us, because our fathers <01> have not kept <08104> (8804) the word <01697> of the LORD <03068>, to do <06213> (8800) after all that is written <03789> (8803) in this book <05612>.
2 Chronicles 35:25
Yeremia mengarang sebuah syair ratapan tentang Yosia Sampai hari ini semua penyanyi lelaki dan perempuan menyebut-nyebut Yosia dalam syair ratapan mereka Hal itu menjadi adat di Israel Sesungguhnya semua itu tertulis dalam nyanyian ratapan
<6969> <3414> <5921> <2977> <559> <3605> <7891> <7891> <7015> <5921> <2977> <5704> <3117> <5414> <2706> <5921> <3478> <2005> <3789> <5921> <7015>
AV: And Jeremiah <03414> lamented <06969> (8787) for Josiah <02977>: and all the singing men <07891> (8802) and the singing women <07891> (8802) spake <0559> (8799) of Josiah <02977> in their lamentations <07015> to this day <03117>, and made <05414> (8799) them an ordinance <02706> in Israel <03478>: and, behold, they [are] written <03789> (8803) in the lamentations <07015>.
Nehemiah 1:2
datanglah Hanani salah seorang saudaraku bersama-sama beberapa orang dari Yehuda Aku bertanya kepada mereka tentang orang Yahudi yang berjaya bolos yang terselamat setelah pembuangan mereka dan tentang Yerusalem
<935> <2607> <259> <251> <1931> <376> <3063> <7592> <5921> <3064> <6413> <834> <7604> <4480> <7628> <5921> <3389>
AV: That Hanani <02607>, one <0259> of my brethren <0251>, came <0935> (8799), he and [certain] men <0582> of Judah <03063>; and I asked <07592> (8799) them concerning the Jews <03064> that had escaped <06413>, which were left <07604> (8738) of the captivity <07628>, and concerning Jerusalem <03389>.
Nehemiah 1:2
datanglah Hanani salah seorang saudaraku bersama-sama beberapa orang dari Yehuda Aku bertanya kepada mereka tentang orang Yahudi yang berjaya bolos yang terselamat setelah pembuangan mereka dan tentang Yerusalem
<935> <2607> <259> <251> <1931> <376> <3063> <7592> <5921> <3064> <6413> <834> <7604> <4480> <7628> <5921> <3389>
AV: That Hanani <02607>, one <0259> of my brethren <0251>, came <0935> (8799), he and [certain] men <0582> of Judah <03063>; and I asked <07592> (8799) them concerning the Jews <03064> that had escaped <06413>, which were left <07604> (8738) of the captivity <07628>, and concerning Jerusalem <03389>.
Job 37:16
Tahukah engkau tentang melayangnya awan tentang segala keajaiban daripada Dia yang sempurna pengetahuan-Nya
<3045> <5921> <4657> <5645> <4652> <8549> <1843>
AV: Dost thou know <03045> (8799) the balancings <04657> of the clouds <05645>, the wondrous works <04652> of him which is perfect <08549> in knowledge <01843>?
Psalms 7:1
Doa Daud yang dinyanyikan kepada Tuhan tentang Kush orang Benyamin Ya Tuhan ya Allahku pada-Mu aku bernaung selamatkan dan lepaskan aku daripada semua yang memburuku
<7692> <1732> <834> <7891> <3068> <5921> <1697> <3568> <0> <1145> <3068> <430> <0> <2620> <3467> <3605> <7291> <5337>
AV: <<Shiggaion <07692> of David <01732>, which he sang <07891> (8804) unto the LORD <03068>, concerning the words <01697> of Cush <03568> the Benjamite <01121> <01145>.>> O LORD <03068> my God <0430>, in thee do I put my trust <02620> (8804): save <03467> (8685) me from all them that persecute <07291> (8802) me, and deliver <05337> (8685) me: {words: or, business}
Psalms 27:3
Kalaupun seangkatan tentera mengepungku hatiku tidak akan ngeri meski perang bangkit melandaku tentang ini aku tetap yakin
<518> <2583> <5921> <4264> <3808> <3372> <3820> <518> <6965> <5921> <4421> <2063> <589> <982>
AV: Though an host <04264> should encamp <02583> (8799) against me, my heart <03820> shall not fear <03372> (8799): though war <04421> should rise <06965> (8799) against me, in this [will] I [be] confident <0982> (8802).
Isaiah 1:1
Penglihatan tentang Yehuda dan Yerusalem yang disaksikan Yesaya anak Amos pada zaman pemerintahan Uzia Yotam Ahas dan Hizkia raja-raja Yehuda
<2377> <3470> <1121> <531> <834> <2372> <5921> <3063> <3389> <3117> <5818> <3147> <271> <2396> <4428> <3063>
AV: The vision <02377> of Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531>, which he saw <02372> (8804) concerning Judah <03063> and Jerusalem <03389> in the days <03117> of Uzziah <05818>, Jotham <03147>, Ahaz <0271>, [and] Hezekiah <03169>, kings <04428> of Judah <03063>.
Isaiah 2:1
Firman yang dinyatakan kepada Yesaya anak Amos tentang Yehuda dan Yerusalem
<1697> <834> <2372> <3470> <1121> <531> <5921> <3063> <3389>
AV: The word <01697> that Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531> saw <02372> (8804) concerning Judah <03063> and Jerusalem <03389>.
Isaiah 37:9
Pada waktu itu raja menerima laporan tentang Tirhaka raja Kush demikian Dia sedang mara untuk berperang dengan tuanku Setelah mendengar hal itu dikirimnya semula para utusan kepada Hizkia dengan pesan
<8085> <5921> <8640> <4428> <3568> <559> <3318> <3898> <854> <8085> <7971> <4397> <413> <2396> <559>
AV: And he heard <08085> (8799) say <0559> (8800) concerning Tirhakah <08640> king <04428> of Ethiopia <03568>, He is come forth <03318> (8804) to make war <03898> (8736) with thee. And when he heard <08085> (8799) [it], he sent <07971> (8799) messengers <04397> to Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800),
Jeremiah 7:22
Sesungguhnya pada waktu Aku membawa nenek moyangmu keluar dari Tanah Mesir Aku tidak berfirman atau memerintahkan mereka tentang korban bakaran dan korban sembelihan
<3588> <3808> <1696> <854> <1> <3808> <6680> <3117> <3318> <853> <776> <4714> <5921> <1697> <5930> <2077>
AV: For I spake <01696> (8765) not unto your fathers <01>, nor commanded <06680> (8765) them in the day <03117> that I brought them out <03318> (8687) of the land <0776> of Egypt <04714>, concerning <01697> burnt offerings <05930> or sacrifices <02077>: {concerning: Heb. concerning the matter of}
Jeremiah 11:21
Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan tentang orang Anatot yang mengancam nyawamu dengan berkata Jangan bernubuat atas nama Tuhan supaya jangan engkau mati oleh tangan kami
<3651> <3541> <559> <3068> <5921> <376> <6068> <1245> <853> <5315> <559> <3808> <5012> <8034> <3068> <3808> <4191> <3027> <0>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of the men <0582> of Anathoth <06068>, that seek <01245> (8764) thy life <05315>, saying <0559> (8800), Prophesy <05012> (8735) not in the name <08034> of the LORD <03068>, that thou die <04191> (8799) not by our hand <03027>:
Jeremiah 14:1
Demikianlah firman Tuhan yang turun kepada Yeremia tentang musim kemarau
<834> <1961> <1697> <3068> <413> <3414> <5921> <1697> <1226>
AV: The word <01697> of the LORD <03068> that came to Jeremiah <03414> concerning <01697> the dearth <01226>. {the dearth: Heb. the words of the dearths, or, restraints}
Jeremiah 18:20
Masakan kebaikan dibalas dengan kejahatan Namun begitu mereka telah menggali lubang perangkap bagi nyawaku Ingatlah bagaimana aku menghadap Engkau untuk berbicara baik tentang mereka untuk menyurutkan murka-Mu daripada mereka
<7999> <8478> <2896> <7451> <3588> <3738> <7745> <5315> <2142> <5975> <6440> <1696> <5921> <2896> <7725> <853> <2534> <1992>
AV: Shall evil <07451> be recompensed <07999> (8792) for good <02896>? for they have digged <03738> (8804) a pit <07745> for my soul <05315>. Remember <02142> (8798) that I stood <05975> (8800) before <06440> thee to speak <01696> (8763) good <02896> for them, [and] to turn away <07725> (8687) thy wrath <02534> from them.
Jeremiah 25:13
Aku akan menimpakan kepada negeri itu segala firman yang telah Kusampaikan tentang dia iaitu semua yang tertulis dalam kitab ini yang telah dinubuatkan Yeremia tentang segala bangsa itu
<935> <5921> <776> <1931> <853> <3605> <1697> <834> <1696> <5921> <853> <3605> <3789> <5612> <2088> <834> <5012> <3414> <5921> <3605> <1471>
AV: And I will bring <0935> (8689) upon that land <0776> all my words <01697> which I have pronounced <01696> (8765) against it, [even] all that is written <03789> (8803) in this book <05612>, which Jeremiah <03414> hath prophesied <05012> (8738) against all the nations <01471>.
Jeremiah 25:13
Aku akan menimpakan kepada negeri itu segala firman yang telah Kusampaikan tentang dia iaitu semua yang tertulis dalam kitab ini yang telah dinubuatkan Yeremia tentang segala bangsa itu
<935> <5921> <776> <1931> <853> <3605> <1697> <834> <1696> <5921> <853> <3605> <3789> <5612> <2088> <834> <5012> <3414> <5921> <3605> <1471>
AV: And I will bring <0935> (8689) upon that land <0776> all my words <01697> which I have pronounced <01696> (8765) against it, [even] all that is written <03789> (8803) in this book <05612>, which Jeremiah <03414> hath prophesied <05012> (8738) against all the nations <01471>.
Ezekiel 36:6
Oleh sebab itu bernubuatlah tentang Tanah Israel dan katakan kepada gunung-gunung dan bukit-bukit kepada alur-alur sungai serta lembah-lembah Beginilah firman Tuhan Allah Sesungguhnya Aku berfirman dalam murka kecemburuan-Ku Kerana kamu telah menanggung aib daripada bangsa-bangsa
<3651> <5012> <5921> <127> <3478> <559> <2022> <1389> <650> <1516> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <7068> <2534> <1696> <3282> <3639> <1471> <5375>
AV: Prophesy <05012> (8734) therefore concerning the land <0127> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I have spoken <01696> (8765) in my jealousy <07068> and in my fury <02534>, because ye have borne <05375> (8804) the shame <03639> of the heathen <01471>:
Daniel 5:14
Aku mendengar tentang engkau bahawa roh tuhan ada padamu dan juga kamu memiliki wawasan akal budi serta kebijaksanaan yang luar biasa
<8086> <5921> <1768> <7308> <426> <0> <5094> <7924> <2452> <3493> <7912> <0>
AV: I have even heard <08086> (8754) of thee, that the spirit <07308> of the gods <0426> [is] in thee <05922>, and [that] light <05094> and understanding <07924> and excellent <03493> wisdom <02452> is found <07912> (8728) in thee.
Daniel 5:16
Lalu aku mendengar tentang engkau bahawa engkau sanggup memberikan tafsiran dan menghuraikan persoalan yang sulit Sekarang jika engkau sanggup membaca tulisan itu dan memberitahukan tafsirannya kepadaku maka kepadamu akan dipakaikan pakaian ungu dan lehermu akan dikalungkan rantai emas Engkau akan menjadi pemerintah yang ketiga dalam kerajaan ini
<576> <8086> <5921> <1768> <3202> <6591> <6590> <7001> <8271> <3705> <2006> <3202> <3792> <7123> <6591> <3046> <711> <3848> <2002> <1768> <1722> <5922> <6676> <8531> <4437> <7981> <0>
AV: And I <0576> have heard <08086> (8754) of thee <05922>, that thou canst <03202> (8748) make <06590> (8749) interpretations <06591>, and dissolve <08271> (8749) doubts <07001>: now <03705> if <02006> thou canst <03202> (8748) read <07123> (8749) the writing <03792>, and make known <03046> (8682) to me the interpretation <06591> thereof, thou shalt be clothed <03848> (8748) with scarlet <0711>, and [have] a chain <02002> of gold <01722> about <05922> thy neck <06676>, and shalt be the third <08531> ruler <07981> (8748) in the kingdom <04437>. {make interpretations: Chaldee, interpret, etc}
Joel 1:3
Ceritakanlah tentang itu kepada anak-anakmu dan biarlah anak-anakmu menceritakannya kepada anak-anak mereka dan anak-anak mereka kepada angkatan yang berikutnya
<5921> <1121> <5608> <1121> <1121> <1121> <1755> <312>
AV: Tell <05608> (8761) ye your children <01121> of it, and [let] your children <01121> [tell] their children <01121>, and their children <01121> another <0312> generation <01755>.
Amos 5:1
Dengarlah perkataan dalam rintihanku ini tentang kamu wahai keturunan kaum Israel
<8085> <853> <1697> <2088> <834> <595> <5375> <5921> <7015> <1004> <3478>
AV: Hear <08085> (8798) ye this word <01697> which I take up <05375> (8802) against you, [even] a lamentation <07015>, O house <01004> of Israel <03478>.
Micah 1:1
Firman Tuhan yang turun kepada Mikha orang Moresyet pada zaman Yotam Ahas dan Hizkia raja-raja Yehuda yakni penglihatannya tentang Samaria dan Yerusalem
<1697> <3068> <834> <1961> <413> <4318> <4183> <3117> <3147> <271> <2396> <4428> <3063> <834> <2372> <5921> <8111> <3389>
AV: The word <01697> of the LORD <03068> that came to Micah <04318> the Morasthite <04183> in the days <03117> of Jotham <03147>, Ahaz <0271>, [and] Hezekiah <03169>, kings <04428> of Judah <03063>, which he saw <02372> (8804) concerning Samaria <08111> and Jerusalem <03389>.
Micah 2:4
Pada hari itu orang akan mengucapkan ibarat tentang kamu dan meratap dengan lagu perkabungan yang getir demikian Kita telah habis rosak Bahagian warisan bangsaku telah ditukar-Nya Betapa Dia menyingkirkannya daripadaku Dia membahagikan ladang-ladang kita kepada orang derhaka
<3117> <1931> <5375> <5921> <4912> <5091> <5092> <1961> <559> <7703> <7703> <2506> <5971> <4171> <349> <4185> <0> <7728> <7704> <2505>
AV: In that day <03117> shall [one] take up <05375> (8799) a parable <04912> against you, and lament <05091> (8804) with a doleful <05093> lamentation <05092>, [and] say <0559> (8804), We be utterly <07703> (8800) spoiled <07703> (8738): he hath changed <04171> (8686) the portion <02506> of my people <05971>: how hath he removed <04185> (8686) [it] from me! turning away <07725> (8788) he hath divided <02505> (8762) our fields <07704>. {a doleful...: Heb. a lamentation of lamentations} {turning...: or, instead of restoring}
Zechariah 12:1
Pernyataan ilahi tentang Israel Inilah firman Tuhan tentang Israel Demikianlah firman Tuhan yang membentangkan langit yang meletakkan asas bumi dan yang membentuk roh di dalam diri manusia
<4853> <1697> <3068> <5921> <3478> <5002> <3068> <5186> <8064> <3245> <776> <3335> <7307> <120> <7130> <0>
AV: The burden <04853> of the word <01697> of the LORD <03068> for Israel <03478>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, which stretcheth <05186> (8802) forth the heavens <08064>, and layeth the foundation <03245> (8801) of the earth <0776>, and formeth <03335> (8802) the spirit <07307> of man <0120> within <07130> him.