Back to #7725

Genesis 41:13

Ternyata tepat seperti yang ditafsirkannya kepada kami demikianlah yang terjadi Hamba dikembalikan kepada kedudukan hamba dan rakan hamba itu digantung

<1961> <834> <6622> <0> <3651> <1961> <853> <7725> <5921> <3653> <853> <8518>

AV: And it came to pass, as he interpreted <06622> (8804) to us, so it was; me he restored <07725> (8689) unto mine office <03653>, and him he hanged <08518> (8804).

Genesis 42:25

Setelah itu Yusuf memberikan perintah agar karung-karung mereka diisi gandum dan agar wang mereka dikembalikan ke dalam karung masing-masing Selain itu dia pun memberikan perintah agar mereka diberi bekal untuk perjalanan mereka Maka demikianlah yang dilaksanakan

<6680> <3130> <4390> <853> <3627> <1250> <7725> <3701> <376> <413> <8242> <5414> <0> <6720> <1870> <6213> <0> <3651>

AV: Then Joseph <03130> commanded <06680> (8762) to fill <04390> (8762) their sacks <03627> with corn <01250>, and to restore <07725> (8687) every man's <0376> money <03701> into his sack <08242>, and to give <05414> (8800) them provision <06720> for the way <01870>: and thus <03651> did he <06213> (8799) unto them.

Genesis 42:28

Katanya kepada para saudaranya Wangku dikembalikan Lihat ada di dalam karungku Maka cemaslah hati mereka dan dengan gementar mereka berpandang-pandangan sesama sendiri lalu berkata Apa gerangan yang dilakukan Allah terhadap kita

<559> <413> <251> <7725> <3701> <1571> <2009> <572> <3318> <3820> <2729> <376> <413> <251> <559> <4100> <2063> <6213> <430> <0>

AV: And he said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, My money <03701> is restored <07725> (8717); and, lo <02009>, [it is] even in my sack <0572>: and their heart <03820> failed <03318> (8799) [them], and they were afraid <02729> (8799), saying <0559> (8800) one <0376> to another <0251>, What [is] this [that] God <0430> hath done <06213> (8804) unto us? {failed...: Heb. went forth}

Genesis 43:12

Selain itu bawalah wang sebanyak dua kali ganda dan wang yang dahulu dikembalikan di mulut karungmu masing-masing haruslah kamu bawa kembali Mungkin terjadi kekeliruan pada masa itu

<3701> <4932> <3947> <3027> <853> <3701> <7725> <6310> <572> <7725> <3027> <194> <4870> <1931>

AV: And take <03947> (8798) double <04932> money <03701> in your hand <03027>; and the money <03701> that was brought again <07725> (8716) in the mouth <06310> of your sacks <0572>, carry [it] again <07725> (8686) in your hand <03027>; peradventure it [was] an oversight <04870>:

Genesis 43:18

Para saudara itu menjadi ketakutan kerana mereka dibawa masuk ke rumah Yusuf Kata mereka Kita dibawa masuk atas sebab wang yang dikembalikan ke dalam karung kita dahulu Dia hendak menuduh kita menangkap kita menjadikan kita hamba-hambanya serta mengambil keldai-keldai kita pula

<3372> <376> <3588> <935> <1004> <3130> <559> <5921> <1697> <3701> <7725> <572> <8462> <587> <935> <1556> <5921> <5307> <5921> <3947> <853> <5650> <853> <2543>

AV: And the men <0582> were afraid <03372> (8799), because they were brought <0935> (8717) into Joseph's <03130> house <01004>; and they said <0559> (8799), Because <01697> of the money <03701> that was returned <07725> (8802) in our sacks <0572> at the first time <08462> are we brought in <0935> (8716); that he may seek occasion <01556> (8705) against us, and fall <05307> (8692) upon us, and take <03947> (8800) us for bondmen <05650>, and our asses <02543>. {seek...: Heb. roll himself upon us}

Deuteronomy 28:31

Lembumu akan dibantai orang di hadapan matamu tetapi kamu tidak akan memakan dagingnya Keldaimu akan dirampas dari hadapanmu dan tidak akan dikembalikan kepadamu Dombamu akan diserahkan kepada musuh-musuhmu dan tiada seorang pun akan menolong kamu

<7794> <2873> <5869> <3808> <398> <4480> <2543> <1497> <6440> <3808> <7725> <0> <6629> <5414> <341> <369> <0> <3467>

AV: Thine ox <07794> [shall be] slain <02873> (8803) before thine eyes <05869>, and thou shalt not eat <0398> (8799) thereof: thine ass <02543> [shall be] violently taken away <01497> (8803) from before thy face <06440>, and shall not be restored <07725> (8799) to thee: thy sheep <06629> [shall be] given <05414> (8803) unto thine enemies <0341> (8802), and thou shalt have none to rescue <03467> (8688) [them]. {shall not...: Heb. shall not return to thee}

Jeremiah 27:16

Aku pun berbicara kepada para imam dan kepada seluruh rakyat itu demikian Beginilah firman Tuhan Jangan dengarkan perkataan para nabimu yang menyampaikan nubuat kepadamu Sesungguhnya segala alat kelengkapan Bait Tuhan akan segera dikembalikan dari Babel Mereka menyampaikan nubuat dusta kepadamu

<413> <3548> <413> <3605> <5971> <2088> <1696> <559> <3541> <559> <3068> <408> <8085> <413> <1697> <5030> <5012> <0> <559> <2009> <3627> <1004> <3068> <7725> <894> <6258> <4120> <3588> <8267> <1992> <5012> <0>

AV: Also I spake <01696> (8765) to the priests <03548> and to all this people <05971>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Hearken <08085> (8799) not to the words <01697> of your prophets <05030> that prophesy <05012> (8737) unto you, saying <0559> (8800), Behold, the vessels <03627> of the LORD'S <03068> house <01004> shall now shortly <04120> be brought again <07725> (8716) from Babylon <0894>: for they prophesy <05012> (8737) a lie <08267> unto you.