Back to #107

2 Chronicles 30:1

Hizkia mengirim pesan ke seluruh Israel dan Yehuda bahkan menulis surat kepada orang Efraim dan Manasye supaya mereka datang ke Bait Tuhan di Yerusalem untuk merayakan Paskah bagi Tuhan Allah Israel

<7971> <2396> <5921> <3605> <3478> <3063> <1571> <107> <3789> <5921> <669> <4519> <935> <1004> <3068> <3389> <6213> <6453> <3068> <430> <3478>

AV: And Hezekiah <03169> sent <07971> (8799) to all Israel <03478> and Judah <03063>, and wrote <03789> (8804) letters <0107> also to Ephraim <0669> and Manasseh <04519>, that they should come <0935> (8800) to the house <01004> of the LORD <03068> at Jerusalem <03389>, to keep <06213> (8800) the passover <06453> unto the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

2 Chronicles 30:6

Maka bersegeralah perginya para pesuruh untuk membawa surat daripada raja dan para pembesarnya ke seluruh Israel serta Yehuda Selaras dengan perintah raja mereka berkata Wahai orang Israel kembalilah kepada Tuhan Allah Abraham Ishak dan Israel supaya Dia juga kembali kepada kalangan umat yang tertinggal yang terselamat daripada tangan raja-raja Asyur

<1980> <7323> <107> <3027> <4428> <8269> <3605> <3478> <3063> <4687> <4428> <559> <1121> <3478> <7725> <413> <3068> <430> <85> <3327> <3478> <7725> <413> <6413> <7604> <0> <3709> <4428> <804>

AV: So the posts <07323> (8801) went <03212> (8799) with the letters <0107> from <03027> the king <04428> and his princes <08269> throughout all Israel <03478> and Judah <03063>, and according to the commandment <04687> of the king <04428>, saying <0559> (8800), Ye children <01121> of Israel <03478>, turn again <07725> (8798) unto the LORD <03068> God <0430> of Abraham <085>, Isaac <03327>, and Israel <03478>, and he will return <07725> (8799) to the remnant <07604> (8737) of you, that are escaped <06413> out of the hand <03709> of the kings <04428> of Assyria <0804>. {from: Heb. from the hand}

Nehemiah 2:8

juga sepucuk surat untuk Asaf pengawas hutan raja supaya dia memberi hamba kayu untuk membuat segala galang bagi pintu-pintu gerbang puri Bait Suci bagi tembok kota dan bagi rumah yang akan hamba diami Raja mengabulkan permintaanku kerana tangan Allahku yang baik menaungi aku

<107> <413> <623> <8104> <6508> <834> <4428> <834> <5414> <0> <6086> <7136> <853> <8179> <1002> <834> <1004> <2346> <5892> <1004> <834> <935> <413> <5414> <0> <4428> <3027> <430> <2896> <5921>

AV: And a letter <0107> unto Asaph <0623> the keeper <08104> (8802) of the king's <04428> forest <06508>, that he may give <05414> (8799) me timber <06086> to make beams <07136> (8763) for the gates <08179> of the palace <01002> which [appertained] to the house <01004>, and for the wall <02346> of the city <05892>, and for the house <01004> that I shall enter into <0935> (8799). And the king <04428> granted <05414> (8799) me, according to the good <02896> hand <03027> of my God <0430> upon me.

Nehemiah 6:5

Kemudian buat kali kelimanya Sanbalat mengutus seorang pembantunya kepadaku dengan pesan seperti itu dan orang itu membawa sepucuk surat terbuka

<7971> <413> <5571> <1697> <2088> <6471> <2549> <853> <5288> <107> <6605> <3027>

AV: Then sent <07971> (8799) Sanballat <05571> his servant <05288> unto me in like manner <01697> the fifth <02549> time <06471> with an open <06605> (8803) letter <0107> in his hand <03027>;

Nehemiah 6:17

Pada masa itu juga para bangsawan Yehuda mengirim banyak surat kepada Tobia dan Tobia pun membalas surat-surat mereka

<1571> <3117> <1992> <7235> <2715> <3063> <107> <1980> <5921> <2900> <834> <2900> <935> <413>

AV: Moreover in those days <03117> the nobles <02715> of Judah <03063> sent <01980> (8802) many <07235> (8688) letters <0107> unto Tobiah <02900>, and [the letters] of Tobiah <02900> came <0935> (8802) unto them. {sent...: Heb. multiplied their letters passing to Tobiah}

Nehemiah 6:19

Mereka juga memuji-muji kebaikan Tobia di depanku dan kata-kataku mereka sampaikan kepadanya Tobia terus mengirim beberapa pucuk surat untuk menakut-nakutkan aku

<1571> <2896> <1961> <559> <6440> <1697> <1961> <3318> <0> <107> <7971> <2900> <3372>

AV: Also they reported <0559> (8802) his good deeds <02896> before <06440> me, and uttered <03318> (8688) my words <01697> to him. [And] Tobiah <02900> sent <07971> (8804) letters <0107> to put me in fear <03372> (8763). {words: or, matters}

Esther 9:26

Atas sebab itulah hari-hari itu dinamai Purim bersempena dengan kata pur Jadi berdasarkan seluruh isi surat itu dan segala yang telah dilihat mereka sehubungan dengan hal itu dan apa yang telah menimpa mereka

<5921> <3651> <7121> <3117> <428> <6332> <5921> <8034> <6332> <5921> <3651> <5921> <3605> <1697> <107> <2063> <4100> <7200> <5921> <3602> <4100> <5060> <413>

AV: Wherefore they called <07121> (8804) these days <03117> Purim <06332> after the name <08034> of Pur <06332>. Therefore for all the words <01697> of this letter <0107>, and [of that] which they had seen <07200> (8804) concerning this matter <03602>, and which had come <05060> (8689) unto them, {Pur: that is, Lot}

Esther 9:29

Kemudian dengan segala kekuasaannya Ratu Ester anak Abihail menulis surat bersama-sama Mordekhai orang Yahudi itu untuk mengesahkan surat kedua mengenai Purim

<3789> <635> <4436> <1323> <32> <4782> <3064> <854> <3605> <8633> <6965> <853> <107> <6332> <2063> <8145>

AV: Then Esther <0635> the queen <04436>, the daughter <01323> of Abihail <032>, and Mordecai <04782> the Jew <03064>, wrote <03789> (8799) with all authority <08633>, to confirm <06965> (8763) this second <08145> letter <0107> of Purim <06332>. {authority: Heb. strength}