Back to #1870
2 Chronicles 6:31
Dengan
demikian
mereka
akan
takut
kepada-Mu
dan
hidup
menurut
jalan-Mu
selama
mereka
hidup
di
tanah
yang
telah
Kaukurniakan
kepada
nenek
moyang
kami
<4616>
<3372>
<1980>
<1870>
<3605>
<3117>
<834>
<1992>
<2416>
<5921>
<6440>
<127>
<834>
<5414>
<1>
<0>
AV
: That they may fear <03372> (8799) thee, to walk <03212> (8800) in thy ways <01870>, so long as <03117> they live <02416> <06440> in the land <0127> which thou gavest <05414> (8804) unto our fathers <01>. {so long...: Heb. all the days which} {in the land: Heb. upon the face of the land}
Psalms 5:8
Pimpinlah
aku
ya
Tuhan
dalam
perbenaran-Mu
kerana
musuh-musuhku
luruskanlah
jalan-Mu
di
hadapanku
<3068>
<5148>
<6666>
<4616>
<8324>
<3474>
<6440>
<1870>
AV
: Lead <05148> (8798) me, O LORD <03068>, in thy righteousness <06666> because of mine enemies <08324> (8802); make thy way <01870> straight <03474> (8685) before my face <06440>. {mine...: Heb. those which observe me}
Psalms 25:4
Tunjukkanlah
aku
jalan-Mu
ya
Tuhan
ajarkanlah
aku
mengikut
jalan-Mu
<1870>
<3068>
<3045>
<734>
<3925>
AV
: Shew <03045> (8685) me thy ways <01870>, O LORD <03068>; teach <03925> (8761) me thy paths <0734>.
Psalms 27:11
Ajarlah
aku
jalan-Mu
ya
Tuhan
dan
bimbinglah
aku
ke
jalan
sejahtera
kerana
aku
diserang
musuh
<3384>
<3068>
<1870>
<5148>
<734>
<4334>
<4616>
<8324>
AV
: Teach <03384> (8685) me thy way <01870>, O LORD <03068>, and lead <05148> (8798) me in a plain <04334> path <0734>, because of mine enemies <08324> (8802). {a plain...: Heb. a way of plainness} {mine...: Heb. those which observe me}
Psalms 51:13
Maka
aku
akan
mengajar
orang
yang
ingkar
tentang
jalan-Mu
dan
orang
berdosa
akan
kembali
taat
kepada-Mu
<3925>
<6586>
<1870>
<2400>
<413>
<7725>
AV
: [Then] will I teach <03925> (8762) transgressors <06586> (8802) thy ways <01870>; and sinners <02400> shall be converted <07725> (8799) unto thee.
Psalms 67:2
supaya
jalan-Mu
diketahui
di
bumi
ini
penyelamatan-Mu
diisytiharkan
kepada
semua
bangsa
<3045>
<776>
<1870>
<3605>
<1471>
<3444>
AV
: That thy way <01870> may be known <03045> (8800) upon earth <0776>, thy saving health <03444> among all nations <01471>.
Psalms 86:11
Ajarlah
aku
jalan-Mu
ya
Tuhan
aku
akan
melangkah
dalam
kebenaran-Mu
padukan
hatiku
supaya
takut
akan
nama-Mu
<3384>
<3068>
<1870>
<1980>
<571>
<3161>
<3824>
<3372>
<8034>
AV
: Teach <03384> (8685) me thy way <01870>, O LORD <03068>; I will walk <01980> (8762) in thy truth <0571>: unite <03161> (8761) my heart <03824> to fear <03372> (8800) thy name <08034>.
Psalms 119:37
Alihkanlah
mataku
daripada
memandang
segala
yang
tidak
berfaedah
dan
pulihkan
aku
di
jalan-Mu
<5674>
<5869>
<7200>
<7723>
<1870>
<2421>
AV
: Turn away <05674> (8685) mine eyes <05869> from beholding <07200> (8800) vanity <07723>; [and] quicken <02421> (8761) thou me in thy way <01870>. {Turn...: Heb. Make to pass}