Back to #8478

Genesis 4:25

Adam meniduri isterinya lagi lalu perempuan itu melahirkan seorang anak lelaki dan menamainya Set kerana katanya Allah telah mengurniaiku keturunan yang lain untuk menggantikan Habel kerana Kain telah membunuhnya

<3045> <121> <5750> <853> <802> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8352> <3588> <7896> <0> <430> <2233> <312> <8478> <1893> <3588> <2026> <7014>

AV: And Adam <0120> knew <03045> (8799) his wife <0802> again <05750>; and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Seth <08352>: For God <0430>, [said she], hath appointed <07896> (8804) me another <0312> seed <02233> instead <08478> of Abel <01893>, whom <03588> Cain <07014> slew <02026> (8804). {Seth: Heb. Sheth: that is Appointed, or, Put}

Genesis 22:13

Apabila Abraham mengangkat mukanya dan mengamati di sekelilingnya nampaklah di belakangnya seekor domba jantan yang tanduknya tersangkut di dalam belukar Abraham pergi mengambil domba jantan itu lalu menjadikannya persembahan korban bakaran untuk menggantikan anaknya

<5375> <85> <853> <5869> <7200> <2009> <352> <310> <270> <5442> <7161> <1980> <85> <3947> <853> <352> <5927> <5930> <8478> <1121>

AV: And Abraham <085> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and looked <07200> (8799), and behold behind <0310> [him] a ram <0352> caught <0270> (8737) in a thicket <05442> by his horns <07161>: and Abraham <085> went <03212> (8799) and took <03947> (8799) the ram <0352>, and offered him up <05927> (8686) for a burnt offering <05930> in the stead <08478> of his son <01121>.

Genesis 44:33

Jadi sekarang izinkan hambamu ini tinggal menggantikan anak muda ini untuk menjadi hamba tuanku dan biarlah anak muda ini pulang dengan para saudaranya

<6258> <3427> <4994> <5650> <8478> <5288> <5650> <113> <5288> <5927> <5973> <251>

AV: Now therefore, I pray thee, let thy servant <05650> abide <03427> (8799) instead of the lad <05288> a bondman <05650> to my lord <0113>; and let the lad <05288> go up <05927> (8799) with his brethren <0251>.

Leviticus 6:22

Hendaklah penyampaian persembahan itu dilakukan oleh imam daripada kalangan anak Harun yang siap diurapi yakni anak yang bakal menggantikan tempatnya Inilah ketetapan yang berkuat kuasa turun-temurun Hendaklah segalanya dibakar untuk Tuhan

<3548> <4899> <8478> <1121> <6213> <853> <2706> <5769> <3068> <3632> <6999>

AV: And the priest <03548> of his sons <01121> that is anointed <04899> in his stead shall offer <06213> (8799) it: [it is] a statute <02706> for ever <05769> unto the LORD <03068>; it shall be wholly <03632> burnt <06999> (8714).

Leviticus 14:42

Akhir sekali hendaklah batu-batu lain diambil untuk dipasang menggantikan batu-batu yang dibuang tadi lalu rumah itu harus disapukan dengan lepa yang baru

<3947> <68> <312> <935> <413> <8478> <68> <6083> <312> <3947> <2902> <853> <1004>

AV: And they shall take <03947> (8804) other <0312> stones <068>, and put <0935> (8689) [them] in the place <08478> of those stones <068>; and he shall take <03947> (8799) other <0312> morter <06083>, and shall plaister <02902> (8804) the house <01004>.

Leviticus 16:32

Hendaklah imam yang mengadakan pendamaian itu diurapi dan ditahbiskan untuk menjalankan tugas-tugas imam bagi menggantikan ayahnya Dengan mengenakan pakaian linen iaitu pakaian suci

<3722> <3548> <834> <4886> <853> <834> <4390> <853> <3027> <3547> <8478> <1> <3847> <853> <899> <906> <899> <6944>

AV: And the priest <03548>, whom he shall anoint <04886> (8799), and whom he shall consecrate <04390> (8762) <03027> to minister in the priest's office <03547> (8763) in his father's <01> stead, shall make the atonement <03722> (8765), and shall put on <03847> (8804) the linen <0906> clothes <0899>, [even] the holy <06944> garments <0899>: {consecrate: Heb. fill his hand}

Numbers 32:14

Sekarang kamu bangkit menggantikan kalangan bapa-bapa kamu sekumpulan orang berdosa untuk menambah lagi murka Tuhan terhadap orang Israel

<2009> <6965> <8478> <1> <8635> <582> <2400> <5595> <5750> <5921> <2740> <639> <3069> <413> <3478>

AV: And, behold, ye are risen up <06965> (8804) in your fathers <01>' stead, an increase <08635> of sinful <02400> men <0582>, to augment <05595> (8800) yet the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> toward Israel <03478>.

Deuteronomy 2:12

Dahulunya bani Hori juga tinggal di Seir tetapi bani Esau mengusir mereka Bani Esau menghapuskan mereka dari hadapan mereka lalu tinggal di sana menggantikan mereka seperti yang dilakukan orang Israel di negeri yang dikurniakan Tuhan kepada mereka menjadi milik mereka

<8165> <3427> <2752> <6440> <1121> <6215> <3423> <8045> <6440> <3427> <8478> <834> <6213> <3478> <776> <3425> <834> <5414> <3068> <0>

AV: The Horims <02752> also dwelt <03427> (8804) in Seir <08165> beforetime <06440>; but the children <01121> of Esau <06215> succeeded <03423> (8799) them, when they had destroyed <08045> (8686) them from before <06440> them, and dwelt <03427> (8799) in their stead; as Israel <03478> did <06213> (8804) unto the land <0776> of his possession <03425>, which the LORD <03068> gave <05414> (8804) unto them. {succeeded: Heb. inherited} {stead: or, room}

Deuteronomy 2:21

Mereka bangsa yang besar ramai jumlah mereka dan tinggi-tinggi seperti bani Enak Akan tetapi Tuhan memusnahkan mereka dari hadapan bani Amon Bani Amon mengusir mereka lalu tinggal di sana menggantikan mereka

<5971> <1419> <7227> <7311> <6062> <8045> <3068> <6440> <3423> <3427> <8478>

AV: A people <05971> great <01419>, and many <07227>, and tall <07311> (8802), as the Anakims <06062>; but the LORD <03068> destroyed <08045> (8686) them before <06440> them; and they succeeded <03423> (8799) them, and dwelt <03427> (8799) in their stead:

Deuteronomy 2:22

Begitu pulalah yang dilakukan Tuhan bagi bani Esau yang tinggal di Seir ketika Dia memusnahkan bani Hori dari hadapan mereka Mereka mengusir bani Hori dan tinggal di sana menggantikan kalangan itu sampai hari ini

<834> <6213> <1121> <6215> <3427> <8165> <834> <8045> <853> <2752> <6440> <3423> <3427> <8478> <5704> <3117> <2088>

AV: As he did <06213> (8804) to the children <01121> of Esau <06215>, which dwelt <03427> (8802) in Seir <08165>, when he destroyed <08045> (8689) the Horims <02752> from before <06440> them; and they succeeded <03423> (8799) them, and dwelt <03427> (8799) in their stead even unto this day <03117>:

Deuteronomy 2:23

Demikian pula halnya dengan bani Awi yang tinggal di desa-desa sampai ke Gaza Bani Kaftor yang datang dari Kaftor memusnahkan mereka dan tinggal di sana menggantikan mereka

<5757> <3427> <2699> <5704> <5804> <3732> <3318> <3731> <8045> <3427> <8478>

AV: And the Avims <05761> which dwelt <03427> (8802) in Hazerim <02699>, [even] unto Azzah <05804>, the Caphtorims <03732>, which came forth <03318> (8802) out of Caphtor <03731>, destroyed <08045> (8689) them, and dwelt <03427> (8799) in their stead.)

Judges 15:2

Kata ayah perempuan itu Aku sangka engkau amat membenci isterimu maka aku memberikannya kepada kawanmu Bukankah adiknya lebih cantik daripadanya Baiklah kamu ambil dia menggantikan isterimu

<559> <1> <559> <559> <3588> <8130> <8130> <5414> <4828> <3808> <269> <6996> <2896> <4480> <1961> <4994> <0> <8478>

AV: And her father <01> said <0559> (8799), I verily <0559> (8800) thought <0559> (8804) that thou hadst utterly <08130> (8800) hated <08130> (8804) her; therefore I gave <05414> (8799) her to thy companion <04828>: [is] not her younger <06996> sister <0269> fairer <02896> than she? take her, I pray thee, instead of her. {take...: Heb. let her be thine}

2 Samuel 18:33

Maka hancurlah hati raja Dia naik ke ruangan yang terletak di atas pintu gerbang itu lalu meratap Sambil berjalan dia berkata begini Oh puteraku Absalom Puteraku puteraku Absalom Kalau sahaja aku yang mati menggantikan engkau Absalom puteraku puteraku

<7264> <4428> <5927> <5921> <5944> <8179> <1058> <3541> <559> <1980> <1121> <53> <1121> <1121> <53> <4310> <5414> <4191> <589> <8478> <53> <1121> <1121>

AV: And the king <04428> was much moved <07264> (8799), and went up <05927> (8799) to the chamber <05944> over the gate <08179>, and wept <01058> (8799): and as he went <03212> (8800), thus he said <0559> (8804), O my son <01121> Absalom <053>, my son <01121>, my son <01121> Absalom <053>! would God I had died <04191> (8800) for thee <05414> (8799), O Absalom <053>, my son <01121>, my son <01121>!

1 Kings 1:35

Setelah itu kamu harus mengiringi dia pulang ke mari Dia akan masuk dan duduk di atas takhtaku kerana dia harus menaiki takhta untuk menggantikan aku Aku telah menetapkan dia untuk menjadi pemimpin atas Israel dan atas Yehuda

<5927> <310> <935> <3427> <5921> <3678> <1931> <4427> <8478> <854> <6680> <1961> <5057> <5921> <3478> <5921> <3063>

AV: Then ye shall come up <05927> (8804) after <0310> him, that he may come <0935> (8804) and sit <03427> (8804) upon my throne <03678>; for he shall be king <04427> (8799) in my stead: and I have appointed <06680> (8765) him to be ruler <05057> over Israel <03478> and over Judah <03063>.

1 Kings 2:35

Selanjutnya Benaya anak Yoyada diangkat oleh raja sebagai ketua tentera untuk menggantikan Yoab Imam Zadok pun diangkat oleh raja untuk menggantikan Abyatar

<5414> <4428> <853> <1141> <1121> <3077> <8478> <5921> <6635> <853> <6659> <3548> <5414> <4428> <8478> <54>

AV: And the king <04428> put <05414> (8799) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> in his room over the host <06635>: and Zadok <06659> the priest <03548> did the king <04428> put <05414> (8804) in the room of Abiathar <054>.

1 Kings 2:35

Selanjutnya Benaya anak Yoyada diangkat oleh raja sebagai ketua tentera untuk menggantikan Yoab Imam Zadok pun diangkat oleh raja untuk menggantikan Abyatar

<5414> <4428> <853> <1141> <1121> <3077> <8478> <5921> <6635> <853> <6659> <3548> <5414> <4428> <8478> <54>

AV: And the king <04428> put <05414> (8799) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> in his room over the host <06635>: and Zadok <06659> the priest <03548> did the king <04428> put <05414> (8804) in the room of Abiathar <054>.

1 Kings 3:7

Sekarang ya Tuhan Allahku Engkau telah mengangkat hamba-Mu ini sebagai raja untuk menggantikan Daud ayahku padahal aku ini masih muda belia Aku belum berpengalaman menangani ini dan itu

<6258> <3068> <430> <859> <4427> <853> <5650> <8478> <1732> <1> <595> <5288> <6996> <3808> <3045> <3318> <935>

AV: And now, O LORD <03068> my God <0430>, thou hast made thy servant <05650> king <04427> (8689) instead of David <01732> my father <01>: and I [am but] a little <06996> child <05288>: I know <03045> (8799) not [how] to go out <03318> (8800) or come in <0935> (8800).

1 Kings 5:1

Hiram raja Tirus mengutus pegawai-pegawainya kepada Salomo kerana dia mendengar khabar bahawa Salomo telah dilantik sebagai raja untuk menggantikan ayahnya Memang Hiram sentiasa menjadi sahabat Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <853> <5650> <413> <8010> <3588> <8085> <3588> <853> <4886> <4428> <8478> <1> <3588> <157> <1961> <2438> <1732> <3605> <3117> <0>

AV: And Hiram <02438> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) his servants <05650> unto Solomon <08010>; for he had heard <08085> (8804) that they had anointed <04886> (8804) him king <04428> in the room of his father <01>: for Hiram <02438> was ever <03117> a lover <0157> (8802) of David <01732>. {Hiram: also called, Huram}

1 Kings 5:5

Jadi aku berniat hendak membina sebuah bait bagi nama Tuhan Allahku sebagaimana firman Tuhan kepada Daud ayahku Anakmu yang akan Kududukkan di atas takhtamu untuk menggantikan engkau dialah yang akan membina bait bagi nama-Ku

<2005> <559> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <834> <1696> <3068> <413> <1732> <1> <559> <1121> <834> <5414> <8478> <5921> <3678> <1931> <1129> <1004> <8034>

AV: And, behold, I purpose <0559> (8802) to build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> my God <0430>, as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto David <01732> my father <01>, saying <0559> (8800), Thy son <01121>, whom I will set <05414> (8799) upon thy throne <03678> in thy room, he shall build <01129> (8799) an house <01004> unto my name <08034>. {purpose: Heb. say}

1 Kings 8:20

Sekarang Tuhan telah menepati firman yang disampaikan-Nya kerana aku telah bangkit untuk menggantikan Daud ayahku Aku telah duduk di atas takhta kerajaan Israel seperti yang difirmankan Tuhan dan telah membina bait bagi nama Tuhan Allah Israel

<6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <6965> <8478> <1732> <1> <3427> <5921> <3678> <3478> <834> <1696> <3068> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <3478>

AV: And the LORD <03068> hath performed <06965> (8686) his word <01697> that he spake <01696> (8765), and I am risen up <06965> (8799) in the room of David <01732> my father <01>, and sit <03427> (8799) on the throne <03678> of Israel <03478>, as the LORD <03068> promised <01696> (8765), and have built <01129> (8799) an house <01004> for the name <08034> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

1 Kings 11:43

Lalu Salomo dibaringkan bersama dengan nenek moyangnya dan dimakamkan di Kota Daud ayahnya Maka Rehabeam anaknya menaiki takhta untuk menggantikan dia

<7901> <8010> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <1> <4427> <7346> <1121> <8478> <0>

AV: And Solomon <08010> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Rehoboam <07346> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Rehoboam: Gr. Roboam}

1 Kings 14:31

Lalu Rehabeam dibaringkan bersama nenek moyangnya Dia dimakamkan bersama nenek moyangnya di Kota Daud Nama ibunya ialah Naama orang Amon Maka Abiam anaknya menaiki takhta untuk menggantikan dia

<7901> <7346> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <8034> <517> <5279> <5985> <4427> <38> <1121> <8478> <0>

AV: And Rehoboam <07346> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>. And his mother's <0517> name <08034> [was] Naamah <05279> an Ammonitess <05985>. And Abijam <038> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Abijam: also called, Abijah: Gr. Abia}

1 Kings 15:28

Peristiwa itu terjadi pada tahun ketiga zaman pemerintahan Asa raja Yehuda Maka Baesa menaiki takhta untuk menggantikan Nadab

<4191> <1201> <8141> <7969> <609> <4428> <3063> <4427> <8478>

AV: Even in the third <07969> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> did Baasha <01201> slay <04191> (8686) him, and reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 16:10

datanglah Zimri menyerang lalu membunuhnya Peristiwa itu terjadi pada tahun kedua puluh tujuh zaman pemerintahan Asa raja Yehuda Maka Zimri pun menaiki takhta untuk menggantikan Ela

<935> <2174> <5221> <4191> <8141> <6242> <7651> <609> <4428> <3063> <4427> <8478>

AV: And Zimri <02174> went in <0935> (8799) and smote <05221> (8686) him, and killed <04191> (8686) him, in the twenty <06242> and seventh <07651> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063>, and reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 19:16

Lantiklah juga Yehu cucu Nimsi menjadi raja atas Israel dan Elisa anak Safat dari Abel-Mehola menjadi nabi untuk menggantikan engkau

<853> <3058> <1121> <5250> <4886> <4428> <5921> <3478> <853> <477> <1121> <8202> <0> <65> <4886> <5030> <8478>

AV: And Jehu <03058> the son <01121> of Nimshi <05250> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] king <04428> over Israel <03478>: and Elisha <0477> the son <01121> of Shaphat <08202> of Abelmeholah <065> shalt thou anoint <04886> (8799) [to be] prophet <05030> in thy room. {Elisha: Gr. Eliseus}

1 Kings 20:24

Lakukanlah hal ini tuanku Singkirkanlah raja masing-masing daripada kedudukan mereka dan angkatlah para pembesar untuk menggantikan mereka

<853> <1697> <2088> <6213> <5493> <4428> <376> <4725> <7760> <6346> <8478>

AV: And do <06213> (8798) this thing <01697>, Take <05493> (8685) the kings <04428> away, every man <0376> out of his place <04725>, and put <07760> (8798) captains <06346> in their rooms:

2 Kings 14:21

Maka seluruh rakyat Yehuda menobatkan Azarya yang berusia enam belas tahun itu menjadi raja menggantikan ayahnya Amazia

<3947> <3605> <5971> <3063> <853> <5838> <1931> <1121> <8337> <6240> <8141> <4427> <853> <8478> <1> <558>

AV: And all the people <05971> of Judah <03063> took <03947> (8799) Azariah <05838>, which [was] sixteen <08337> <06240> years <08141> old <01121>, and made him king <04427> (8686) instead of his father <01> Amaziah <0558>. {Azariah: also called, Uzziah}

2 Kings 17:24

Raja Asyur mengangkut orang dari Babel dari Kuta dari Awa dari Hamat dan dari Sefarwaim lalu menyuruh mereka tinggal di kota-kota Samaria menggantikan orang Israel Mereka itu pun menduduki Samaria dan tinggal di kota-kotanya

<935> <4428> <804> <894> <3575> <5755> <2574> <5617> <3427> <5892> <8111> <8478> <1121> <3478> <3423> <853> <8111> <3427> <5892>

AV: And the king <04428> of Assyria <0804> brought <0935> (8686) [men] from Babylon <0894>, and from Cuthah <03575>, and from Ava <05755>, and from Hamath <02574>, and from Sepharvaim <05617>, and placed <03427> (8686) [them] in the cities <05892> of Samaria <08111> instead of the children <01121> of Israel <03478>: and they possessed <03423> (8799) Samaria <08111>, and dwelt <03427> (8799) in the cities <05892> thereof.

2 Kings 23:30

Para pegawainya mengangkut mayatnya dengan rata dari Megido dan membawanya ke Yerusalem Dia dikuburkan di dalam kuburnya sendiri Lalu rakyat negeri itu mengangkat Yoahas anak Yosia mentahbiskan dia dan menobatkan dia sebagai raja untuk menggantikan ayahnya

<7392> <5650> <4191> <4023> <935> <3389> <6912> <6900> <3947> <5971> <776> <853> <3059> <1121> <2977> <4886> <853> <4427> <853> <8478> <1> <0>

AV: And his servants <05650> carried him in a chariot <07392> (8686) dead <04191> (8801) from Megiddo <04023>, and brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and buried <06912> (8799) him in his own sepulchre <06900>. And the people <05971> of the land <0776> took <03947> (8799) Jehoahaz <03059> the son <01121> of Josiah <02977>, and anointed <04886> (8799) him, and made him king <04427> (8686) in his father's <01> stead.

2 Kings 23:34

Setelah itu Firaun Nekho menobatkan Elyakim anak Yosia sebagai raja menggantikan Yosia ayahnya dan mengubah nama Elyakim kepada Yoyakim manakala Yoahas diambilnya dibawanya ke Mesir dan mati di sana

<4427> <0> <6549> <853> <471> <1121> <2977> <8478> <2977> <1> <5437> <853> <8034> <3079> <853> <3059> <3947> <935> <4714> <4191> <8033>

AV: And Pharaohnechoh <06549> made Eliakim <0471> the son <01121> of Josiah <02977> king <04427> (8686) in the room of Josiah <02977> his father <01>, and turned <05437> (8686) his name <08034> to Jehoiakim <03079>, and took <03947> (0) Jehoahaz <03059> away <03947> (8804): and he came <0935> (8799) to Egypt <04714>, and died <04191> (8799) there.

1 Chronicles 29:23

Kemudian Salomo duduk sebagai raja di atas takhta kerajaan yang ditetapkan Tuhan menggantikan Daud ayahnya Dia dikurniai kejayaan sehingga semua orang Israel menuruti perintahnya

<3427> <8010> <5921> <3678> <3068> <4428> <8478> <1732> <1> <6743> <8085> <413> <3605> <3478>

AV: Then Solomon <08010> sat on <03427> (8799) the throne <03678> of the LORD <03068> as king <04428> instead of David <01732> his father <01>, and prospered <06743> (8686); and all Israel <03478> obeyed <08085> (8799) him.

2 Chronicles 6:10

Sekarang Tuhan telah menepati firman yang disampaikan-Nya kerana aku telah bangkit untuk menggantikan Daud ayahku Aku telah duduk di atas takhta kerajaan Israel seperti yang difirmankan Tuhan dan telah membina bait bagi nama Tuhan Allah Israel

<6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <6965> <8478> <1732> <1> <3427> <5921> <3678> <3478> <834> <1696> <3068> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <3478>

AV: The LORD <03068> therefore hath performed <06965> (8686) his word <01697> that he hath spoken <01696> (8765): for I am risen up <06965> (8799) in the room of David <01732> my father <01>, and am set <03427> (8799) on the throne <03678> of Israel <03478>, as the LORD <03068> promised <01696> (8765), and have built <01129> (8799) the house <01004> for the name <08034> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

2 Chronicles 12:16

Lalu Rehabeam dibaringkan bersama nenek moyangnya Dia dimakamkan di Kota Daud Maka Abia anaknya menaiki takhta untuk menggantikan dia

<7901> <7346> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <4427> <29> <1121> <8478> <0>

AV: And Rehoboam <07346> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732>: and Abijah <029> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Abijah: also called, Abijam}

2 Chronicles 17:1

Yosafat anak Raja Asa menaiki takhta menggantikan ayahnya lalu memperkuat kedudukannya untuk melawan Israel

<4427> <3092> <1121> <8478> <2388> <5921> <3478>

AV: And Jehoshaphat <03092> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead, and strengthened <02388> (8691) himself against Israel <03478>.

2 Chronicles 26:1

Lalu rakyat Yehuda mengangkat Uzia yang berumur enam belas tahun dan menobatkannya menjadi raja menggantikan ayahnya Amazia

<3947> <3605> <5971> <3063> <853> <5818> <1931> <1121> <8337> <6240> <8141> <4427> <853> <8478> <1> <558>

AV: Then all the people <05971> of Judah <03063> took <03947> (8799) Uzziah <05818>, who [was] sixteen <08337> <06240> years <08141> old <01121>, and made him king <04427> (8686) in the room of his father <01> Amaziah <0558>. {Uzziah: or, Azariah}

2 Chronicles 36:1

Rakyat negeri itu kemudian menjemput Yoahas anak Yosia dan menobatkan dia menjadi raja di Yerusalem menggantikan ayahnya

<3947> <5971> <776> <853> <3059> <1121> <2977> <4427> <8478> <1> <3389>

AV: Then the people <05971> of the land <0776> took <03947> (8799) Jehoahaz <03059> the son <01121> of Josiah <02977>, and made him king <04427> (8686) in his father's <01> stead in Jerusalem <03389>.

Esther 2:4

Nanti biarlah gadis yang terbaik di mata Raja menjadi ratu untuk menggantikan Wasti Usul itu dipandang baik oleh raja dan baginda pun berbuat demikian

<5291> <834> <3190> <5869> <4428> <4427> <8478> <2060> <3190> <1697> <5869> <4428> <6213> <3651> <0>

AV: And let the maiden <05291> which pleaseth <03190> (8799) <05869> the king <04428> be queen <04427> (8799) instead of Vashti <02060>. And the thing <01697> pleased <03190> (8799) <05869> the king <04428>; and he did so <06213> (8799).

Esther 2:17

Raja mencintai Ester melebihi semua perempuan yang lain dan baginda raja berkenan serta menyayanginya melebihi semua anak dara yang lain lantas baginda mengenakan mahkota diraja di atas kepalanya dan melantik dia sebagai ratu untuk menggantikan Wasti

<157> <4428> <853> <635> <3605> <802> <5375> <2580> <2617> <6440> <3605> <1330> <7760> <3804> <4438> <7218> <4427> <8478> <2060>

AV: And the king <04428> loved <0157> (8799) Esther <0635> above all the women <0802>, and she obtained <05375> (8799) grace <02580> and favour <02617> in his sight <06440> more than all the virgins <01330>; so that he set <07760> (8799) the royal <04438> crown <03804> upon her head <07218>, and made her queen <04427> (8686) instead of Vashti <02060>. {favour: or, kindness} {in his...: Heb. before him}

Job 34:24

Dia menghancurkan kalangan perkasa tanpa pemeriksaan dan mengangkat kalangan lain menggantikan mereka

<7489> <3524> <3808> <2714> <5975> <312> <8478>

AV: He shall break in pieces <07489> (8799) mighty men <03524> without number <02714>, and set <05975> (8686) others <0312> in their stead. {number: Heb. searching out}

Psalms 45:16

Anak-anak-Mu akan menggantikan nenek moyang-Mu Engkau akan merajakan mereka di serata bumi

<8478> <1> <1961> <1121> <7896> <8269> <3605> <776>

AV: Instead of thy fathers <01> shall be thy children <01121>, whom thou mayest make <07896> (8799) princes <08269> in all the earth <0776>.

Jeremiah 22:11

Beginilah firman Tuhan mengenai Salum anak Yosia raja Yehuda yang menaiki takhta menggantikan Yosia ayahnya dan yang telah pergi meninggalkan tempat ini Dia tidak akan kembali lagi ke sini

<3588> <3541> <559> <3068> <413> <7967> <1121> <2977> <4428> <3063> <4427> <8478> <2977> <1> <834> <3318> <4480> <4725> <2088> <3808> <7725> <8033> <5750>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> touching <0413> Shallum <07967> the son <01121> of Josiah <02977> king <04428> of Judah <03063>, which reigned <04427> (8802) instead of Josiah <02977> his father <01>, which went forth <03318> (8804) out of this place <04725>; He shall not return <07725> (8799) thither any more:

Jeremiah 29:26

Tuhan telah mengangkat engkau Zefanya menjadi imam untuk menggantikan Imam Yoyada supaya engkau menjadi pengawas di Bait Tuhan Setiap orang yang gila dan yang mengaku diri sebagai nabi harus kaumasukkan ke dalam pasungan dan belenggu

<3068> <5414> <3548> <8478> <3077> <3548> <1961> <6496> <1004> <3068> <3605> <376> <7696> <5012> <5414> <853> <413> <4115> <413> <6729>

AV: The LORD <03068> hath made <05414> (8804) thee priest <03548> in the stead of Jehoiada <03077> the priest <03548>, that ye should be officers <06496> in the house <01004> of the LORD <03068>, for every man <0376> [that is] mad <07696> (8794), and maketh himself a prophet <05012> (8693), that thou shouldest put <05414> (8804) him in prison <04115>, and in the stocks <06729>.

Jeremiah 37:1

Raja Zedekia anak Yosia menaiki takhta menggantikan Konya anak Yoyakim Dia dijadikan raja di Tanah Yehuda oleh Nebukadnezar raja Babel

<4427> <4428> <6667> <1121> <2977> <8478> <3659> <1121> <3079> <834> <4427> <5019> <4428> <894> <776> <3063>

AV: And king <04428> Zedekiah <06667> the son <01121> of Josiah <02977> reigned <04427> (8799) instead of Coniah <03659> the son <01121> of Jehoiakim <03079>, whom Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> made king <04427> (8689) in the land <0776> of Judah <03063>.