Go Up ↑ << Revelation 19:17 >>
Go Up ↑ << Revelation 19:17 >>
KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) an <1520> angel <32> standing <2476> (5761) in <1722> the sun <2246>; and <2532> he cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723) to all <3956> the fowls <3732> that fly <4072> (5740) in <1722> the midst of heaven <3321>, Come <1205> (5773) and <2532> gather yourselves together <4863> (5744) unto <1519> the supper <1173> of the great <3173> God <2316>;
NASB : Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds which fly in midheaven, "Come, assemble for the great supper of God,
NASB# : Then<2532> I saw<3708> an angel<32> standing<2476> in the sun<2246>, and he cried<2896> out with a loud<3173> voice<5456>, saying<3004> to all<3956> the birds<3732> which fly<4072> in midheaven<3321>, "Come<1205>, assemble<4863> for the great<3173> supper<1173> of God<2316>,
Lalu
aku
melihat
seorang
malaikat
berdiri
di
dalam
matahari
dan
ia
berseru
dengan
suara
nyaring
kepada
semua
burung
yang
terbang
di
tengah
langit
katanya
Marilah
ke
sini
dan
berkumpullah
untuk
turut
dalam
perjamuan
Allah
perjamuan
yang
besar
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1520> ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<32> aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2476> estwta
stand 116, set 11 [v; 158]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2246> hliw
sun 30, east 2 [n m; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2896> ekraxen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1722> [en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3732> orneoiv
fowl 2, bird 1 [n n; 3]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4072> petomenoiv
fly 3, flying 2 [v; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3321> mesouranhmati
midst of heaven 3 [n n; 3]
<1205> deute
come 12, follow + \\3694\\ 1 [adv; 13]
<4863> sunacyhte
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1173> deipnon
supper 13, feast 3 [n n; 16]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> mega
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]