KJV : And <2532> the voice <5456> which <3739> I heard <191> (5656) from <1537> heaven <3772> spake <2980> (5723) unto <3326> me <1700> again <3825>, and <2532> said <3004> (5723), Go <5217> (5720) [and] take <2983> (5628) the little book <974> which <3588> is open <455> (5772) in <1722> the hand <5495> of the angel <32> which <3588> standeth <2476> (5761) upon <1909> the sea <2281> and <2532> upon <1909> the earth <1093>.
NASB : Then the voice which I heard from heaven, \i1 I heard\i0 again speaking with me, and saying, "Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land."
NASB# : Then<2532> the voice<5456> which<3739> I heard<191> from heaven<3772>, <I>I heard</I> again<3825> speaking<2980> with me, and saying<3004>, "Go<5217>, take<2983> the book<975> which is open<455> in the hand<5495> of the angel<32> who stands<2476> on the sea<2281> and on the land<1093>."Dan
suara
yang
telah
kudengar
dari
langit
itu
berkata
pula
kepadaku
katanya
Pergilah
ambillah
gulungan
kitab
yang
terbuka
di
tangan
malaikat
yang
berdiri
di
atas
laut
dan
di
atas
bumi
itu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191> hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<2980> lalousan
speak 244, say 15 [v; 296]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legousan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5217> upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2983> labe
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<455> hnewgmenon
open 77 [v; 77]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceiri
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelou
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2476> estwtov
stand 116, set 11 [v; 158]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2281> yalasshv
sea 92 [n f; 92]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]