KJV : Saying <3004> (5723), I <1473> am <1510> (5748) Alpha <1> and <2532> Omega <5598>, the first <4413> and <2532> the last <2078>: and <2532>, What <3739> thou seest <991> (5719), write <1125> (5657) in <1519> a book <975>, and <2532> send <3992> (5657) [it] unto the seven <2033> churches <1577> which <3588> are in <1722> Asia <773>; unto <1519> Ephesus <2181>, and <2532> unto <1519> Smyrna <4667>, and <2532> unto <1519> Pergamos <4010>, and <2532> unto <1519> Thyatira <2363>, and <2532> unto <1519> Sardis <4554>, and <2532> unto <1519> Philadelphia <5359>, and <2532> unto <1519> Laodicea <2993>.
NASB : saying, "Write in a book what you see, and send \i1 it\i0 to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."
NASB# : saying<3004>, <R>"Write<1125> in a book<975> what<3739> you see<991>, and send<3992> <I>it</I> to the seven<2033> churches<1577>: to Ephesus<2181> and to Smyrna<4667> and to Pergamum<4010> and to Thyatira<2363> and to Sardis<4554> and to Philadelphia<5359> and to Laodicea<2993>."</R>katanya
Apa
yang
engkau
lihat
tuliskanlah
di
dalam
sebuah
kitab
dan
kirimkanlah
kepada
ketujuh
jemaat
ini
ke
Efesus
ke
Smirna
ke
Pergamus
ke
Tiatira
ke
Sardis
ke
Filadelfia
dan
ke
Laodikia
<3004> legoushv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<991> blepeiv
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1125> graqon
write 206, writing 1 [v; 209]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3992> pemqon
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2033> epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1577> ekklhsiaiv
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2181> efeson
Ephesus 15 [n pr loc; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4667> smurnan
Smyrna 1 [n pr loc; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4010> pergamon
Pergamos 2 [n pr loc; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2363> yuateira
Thyatira 4 [n pr loc; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4554> sardeiv
Sardis 3 [n pr loc; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5359> filadelfeian
Philadelphia 2 [n pr loc; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2993> laodikeian
Laodicea 6 [n pr loc; 6]