KJV : And <2532> turning <5077> (0) the cities <4172> of Sodom <4670> and <2532> Gomorrha <1116> into ashes <5077> (5660) condemned <2632> (5656) [them] with an overthrow <2692>, making <5087> (5761) [them] an ensample <5262> unto those that after should <3195> (5723) live ungodly <764> (5721);
NASB : and \i1 if\i0 He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing \i1 them\i0 to ashes, having made them an example to those who would live ungodly \i1 lives\i0 thereafter;
NASB# : and <I>if</I> He condemned<2632> the cities<4172> of Sodom<4670> and Gomorrah<1116> to destruction<2692> by reducing<5077> <I>them</I> to ashes<5077>, having made<5087> them an example<5262> to those who would<3195> live<764> ungodly<764> <I>lives</I> thereafter<3195>;dan
jikalau
Allah
membinasakan
kota
Sodom
dan
Gomora
dengan
api
dan
dengan
demikian
memusnahkannya
dan
menjadikannya
suatu
peringatan
untuk
mereka
yang
hidup
fasik
di
masa-masa
kemudian
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4172> poleiv
city 164 [n f; 164]
<4670> sodomwn
Sodom 9, Sodoma 1 [n pr loc; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1116> gomorrav
Gomorrha 5 [n pr loc; 5]
<5077> tefrwsav
turn into ashes 1 [v; 1]
<2632> katekrinen
condemn 17, damn 2 [v; 19]
<5262> upodeigma
example 4, pattern 1 [n n; 6]
<3195> mellontwn
shall 25, should 20 [v; 110]
<765> asebesin
ungodly 8, ungodly men 1 [adj; 9]
<5087> teyeikwv
lay 28, put 18 [v; 96]