KJV : Searching <2045> (5723) what <1519> <5101>, or <2228> what manner <4169> of time <2540> the Spirit <4151> of Christ <5547> which <3588> was in <1722> them <846> did signify <1213> (5707), when it testified beforehand <4303> (5740) the sufferings <3804> of <1519> Christ <5547>, and <2532> the glory <1391> that should follow <3326> <5023>.
NASB : seeking to know what person or time the Spirit of Christ within them was indicating as He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
NASB# : seeking<2045> to know<2045> what<4169> person<5101> or<2228> time<2540> the Spirit<4151> of Christ<5547> within<1722> them was indicating<1213> as He predicted<4303> the sufferings<3804> of Christ<5547> and the glories<1391> to follow<3326><3778>.Dan
mereka
meneliti
saat
yang
mana
dan
yang
bagaimana
yang
dimaksudkan
oleh
Roh
Kristus
yang
ada
di
dalam
mereka
yaitu
Roh
yang
sebelumnya
memberi
kesaksian
tentang
segala
penderitaan
yang
akan
menimpa
Kristus
dan
tentang
segala
kemuliaan
yang
menyusul
sesudah
itu
<2045> eraunwntev
search 6 [v; 6]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5101> tina
what 260, who 102 [pron; 537]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4169> poion
what 27, which 4 [pron; 34]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<1213> edhlou
declare 3, signify 3 [v; 7]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<4303> promarturomenon
testify beforehand 1 [v; 1]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<3804> payhmata
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1391> doxav
glory 145, glorious 10 [n f; 168]