KJV : Knowing <1492> (5761) this <5124>, that <3754> the law <3551> is <2749> (0) not <3756> made <2749> (5736) for a righteous man <1342>, but <1161> for the lawless <459> and <2532> disobedient <506>, for the ungodly <765> and <2532> for sinners <268>, for unholy <462> and <2532> profane <952>, for murderers of fathers <3964> and <2532> murderers of mothers <3389>, for manslayers <409>,
NASB : realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers
NASB# : realizing<3609> the fact<3778> that law<3551> is not made<2749> for a righteous<1342> person<1342>, but for those who are lawless<459> and rebellious<506>, for the ungodly<765> and sinners<268>, for the unholy<462> and profane<952>, for those who kill<3970><3389> their fathers<3970> or<2532> mothers<3389>, for murderers<409>yakni
dengan
keinsafan
bahwa
hukum
Taurat
itu
bukanlah
bagi
orang
yang
benar
melainkan
bagi
orang
durhaka
dan
orang
lalim
bagi
orang
fasik
dan
orang
berdosa
bagi
orang
duniawi
dan
yang
tak
beragama
bagi
pembunuh
bapa
dan
pembunuh
ibu
bagi
pembunuh
pada
umumnya
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1342> dikaiw
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<3551> nomov
law 197 [n m; 197]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2749> keitai
lie 9, be laid 6 [v; 26]
<459> anomoiv
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<506> anupotaktoiv
unruly 2, disobedient 1 [adj; 4]
<765> asebesin
ungodly 8, ungodly men 1 [adj; 9]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<268> amartwloiv
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<462> anosioiv
unholy 2 [adj; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<952> bebhloiv
profane 4, profane person 1 [adj; 5]
<3964> patrolwaiv
murder of a father 1 [n m; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3389> mhtrolwaiv
murderer of a mother 1 [n m; 1]
<409> androfonoiv
manslayer 1 [n m; 1]