KJV : Now <1161> ye <5210> Philippians <5374> know <1492> (5758) also <2532>, that <3754> in <1722> the beginning <746> of the gospel <2098>, when <3753> I departed <1831> (5627) from <575> Macedonia <3109>, no <3762> church <1577> communicated with <2841> (5656) me <3427> as <1519> concerning <3056> giving <1394> and <2532> receiving <3028>, but <1508> ye <5210> only <3441>.
NASB : You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
NASB# : You yourselves<4771> also<2532> know<3609>, Philippians<5374>, that at the first<746> preaching<746> of the gospel<2098>, after<3753> I left<1831> Macedonia<3109>, no<3762> church<1577> shared<2841> with me in the matter<3056> of giving<1394> and receiving<3025> but you alone<3441>;Kamu
sendiri
tahu
juga
hai
orang-orang
Filipi
pada
waktu
aku
baru
mulai
mengabarkan
Injil
ketika
aku
berangkat
dari
Makedonia
tidak
ada
satu
jemaatpun
yang
mengadakan
perhitungan
hutang
dan
piutang
dengan
aku
selain
dari
pada
kamu
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<5374> filipphsioi
Philippians 2 [n pr m; 2]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<746> arch
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliou
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3109> makedoniav
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<3762> oudemia
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2841> ekoinwnhsen
be partaker 5, communicate 2 [v; 8]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1394> dosewv
giving 1, gift 1 [n f; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3028> lhmqewv
receiving 1 [n f; 1]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3441> monoi
only 24, alone 21 [adj; 47]