Go Up ↑ << 2 Corinthians 13:7 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 13:7 >>
KJV : Now <1161> I pray <2172> (5736) to <4314> God <2316> that ye <5209> do <3361> <4160> (5658) no <3367> evil <2556>; not <3756> that <2443> we <2249> should appear <5316> (5652) approved <1384>, but <235> that <2443> ye <5210> should do <4160> (5725) that which is honest <2570>, though <1161> we <2249> be <5600> (5753) as <5613> reprobates <96>.
NASB : Now we pray to God that you do no wrong; not that we ourselves may appear approved, but that you may do what is right, even though we may appear unapproved.
NASB# : Now<1161> we pray<2172> to God<2316> that you do<4160> no<3361> wrong<2556>; not that we ourselves<1473> may appear<5316> approved<1384>, but that you may do<4160> what<2570> is right<2570>, even<1161> though<5613> we may appear<1510><5613> unapproved<96>.
Kami
berdoa
kepada
Allah
agar
kamu
jangan
berbuat
jahat
bukan
supaya
kami
ternyata
tahan
uji
melainkan
supaya
kamu
ini
boleh
berbuat
apa
yang
baik
sekalipun
kami
sendiri
tampaknya
tidak
tahan
uji
<2172> eucomeya
wish 3, pray 2 [v; 7]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4160> poihsai
do 357, make 113 [v; 579]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2556> kakon
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<3367> mhden
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1384> dokimoi
approved 6, tried 1 [adj; 7]
<5316> fanwmen
appear 17, shine 10 [v; 31]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<4160> poihte
do 357, make 113 [v; 579]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<96> adokimoi
reprobate 6, castaway 1 [adj; 8]
<1510> wmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]