KJV : For <3754> God <2316>, who <3588> commanded <2036> (5631) the light <5457> to shine <2989> (5658) out of <1537> darkness <4655>, <3739> hath shined <2989> (5656) in <1722> our <2257> hearts <2588>, to <4314> [give] the light <5462> of the knowledge <1108> of the glory <1391> of God <2316> in <1722> the face <4383> of Jesus <2424> Christ <5547>. {hath: Gr. is he who hath}
NASB : For God, who said, "Light shall shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.
NASB# : For God<2316>, who said<3004>, "Light<5457> shall shine<2989> out of darkness<4655>," is the One who<3739> has shone<2989> in our hearts<2588> to give the Light<5462> of the knowledge<1108> of the glory<1391> of God<2316> in the face<4383> of Christ<5547>.Sebab
Allah
yang
telah
berfirman
Dari
dalam
gelap
akan
terbit
terang
Ia
juga
yang
membuat
terang-Nya
bercahaya
di
dalam
hati
kita
supaya
kita
beroleh
terang
dari
pengetahuan
tentang
kemuliaan
Allah
yang
nampak
pada
wajah
Kristus
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2036> eipwn
say 859, speak 57 [v; 977]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4655> skotouv
darkness 32 [n n; 32]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2989> lamqei
shine 6, give light 1 [v; 7]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2989> elamqen
shine 6, give light 1 [v; 7]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiaiv
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5462> fwtismon
light 2 [n m; 2]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1108> gnwsewv
knowledge 28, science 1 [n f; 29]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4383> proswpw
face 55, person 7 [n n; 78]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]