KJV : Wherefore <5620> tongues <1100> are <1526> (5748) for <1519> a sign <4592>, not <3756> to them that believe <4100> (5723), but <235> to them that believe not <571>: but <1161> prophesying <4394> [serveth] not <3756> for them that believe not <571>, but <235> for them which believe <4100> (5723).
NASB : So then tongues are for a sign, not to those who believe but to unbelievers; but prophecy \i1 is for a sign,\i0 not to unbelievers but to those who believe.
NASB# : So<5620> then<5620> tongues<1100> are for a sign<4592>, not to those<3588> who believe<4100> but to unbelievers<571>; but prophecy<4394> <I>is for a sign,</I> not to unbelievers<571> but to those<3588> who believe<4100>.Karena
itu
karunia
bahasa
roh
adalah
tanda
bukan
untuk
orang
yang
beriman
tetapi
untuk
orang
yang
tidak
beriman
sedangkan
karunia
untuk
bernubuat
adalah
tanda
bukan
untuk
orang
yang
tidak
beriman
tetapi
untuk
orang
yang
beriman
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1100> glwssai
tongue 50 [n f; 50]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4592> shmeion
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuousin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<571> apistoiv
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4394> profhteia
prophecy 16, prophesying 3 [n f; 19]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<571> apistoiv
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuousin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]