Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:15 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:15 >>
KJV : But <1161> if <1487> the unbelieving <571> depart <5563> (5731), let him depart <5563> (5744). A brother <80> or <2228> a sister <79> is <1402> (0) not <3756> under bondage <1402> (5769) in <1722> such <5108> [cases]: but <1161> God <2316> hath called <2564> (5758) us <2248> to <1722> peace <1515>. {to peace: Gr. in peace}
NASB : Yet if the unbelieving one leaves, let him leave; the brother or the sister is not under bondage in such \i1 cases,\i0 but God has called us to peace.
NASB# : Yet<1161> if<1487> the unbelieving<571> one<571> leaves<5563>, let him leave<5563>; the brother<80> or<2228> the sister<79> is not under<1402> bondage<1402> in such<5108> <I>cases,</I> but God<2316> has called<2564> us to peace<1515>.
Tetapi
kalau
orang
yang
tidak
beriman
itu
mau
bercerai
biarlah
ia
bercerai
dalam
hal
yang
demikian
saudara
atau
saudari
tidak
terikat
Tetapi
Allah
memanggil
kamu
untuk
hidup
dalam
damai
sejahtera
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<571> apistov
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<5563> cwrizetai
depart 8, separate 3 [v; 13]
<5563> cwrizesyw
depart 8, separate 3 [v; 13]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1402> dedoulwtai
become servant 2, bring into bondage 2 [n m; 8]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<79> adelfh
sister 24 [n f; 24]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5108> toioutoiv
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1515> eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<2564> keklhken
call 125, bid 16 [v; 146]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]