KJV : But <1161> now <3570> I have written <1125> (5656) unto you <5213> not <3361> to keep company <4874> (5733), if <1437> any man <5100> that is called <3687> (5746) a brother <80> be <2228> a fornicator <4205>, or <2228> covetous <4123>, or <2228> an idolater <1496>, or <2228> a railer <3060>, or <2228> a drunkard <3183>, or <2228> an extortioner <727>; with such an one <5108> no not <3366> to eat <4906> (5721).
NASB :
NASB# : But actually<3568>, I wrote<1125> to you not to associate<4874> with any<5100> so-called<3687> brother<80> if<1437> he is an immoral<4205> person<4205>, or<2228> covetous<4123>, or<2228> an idolater<1496>, or<2228> a reviler<3060>, or<2228> a drunkard<3183>, or<2228> a swindler<727>--not even<3366> to eat<4906> with such<5108> a one<5108>.Tetapi
yang
kutuliskan
kepada
kamu
ialah
supaya
kamu
jangan
bergaul
dengan
orang
yang
sekalipun
menyebut
dirinya
saudara
adalah
orang
cabul
kikir
penyembah
berhala
pemfitnah
pemabuk
atau
penipu
dengan
orang
yang
demikian
janganlah
kamu
sekali-kali
makan
bersama-sama
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1125> egraqa
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4874> sunanamignusyai
company with 1, keep company 1 [v; 3]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3687> onomazomenov
name 8, call 2 [v; 10]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4205> pornov
fornicator 5, whoremonger 5 [n m; 10]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4123> pleonekthv
covetous 4 [n m; 4]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1496> eidwlolatrhv
idolater 7 [n m; 7]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3060> loidorov
railer 1, reviler 1 [n m; 2]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3183> meyusov
drunkard 2 [n m; 2]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<727> arpax
extortioner 4, ravening 1 [adj; 5]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5108> toioutw
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<3366> mhde
neither 32, nor 18 [particle; 57]
<4906> sunesyiein
eat with 5 [v; 5]