KJV : Who <5101> art <1488> (5748) thou <4771> that judgest <2919> (5723) another man's <245> servant <3610>? to his own <2398> master <2962> he standeth <4739> (5719) or <2228> falleth <4098> (5719). Yea <1161>, he shall be holden up <2476> (5701): for <1063> God <2316> is <2076> (5748) able <1415> to make <2476> (0) him <846> stand <2476> (5658).
NASB : Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand.
NASB# : Who<5101> are you to judge<2919> the servant<3610> of another<245>? To his own<2398> master<2962> he stands<4739> or<2228> falls<4098>; and he will stand<2476>, for the Lord<2962> is able<1414> to make<2476> him stand<2476>.Siapakah
kamu
sehingga
kamu
menghakimi
hamba
orang
lain
Entahkah
ia
berdiri
entahkah
ia
jatuh
itu
adalah
urusan
tuannya
sendiri
Tetapi
ia
akan
tetap
berdiri
karena
Tuhan
berkuasa
menjaga
dia
terus
berdiri
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2919> krinwn
judge 88, determine 7 [v; 114]
<245> allotrion
stranger 4, another man's 4 [adj; 14]
<3610> oikethn
servant 4, household servant 1 [n m; 5]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idiw
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4739> sthkei
stand fast 6, stand 2 [v; 8]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4098> piptei
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<2476> stayhsetai
stand 116, set 11 [v; 158]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1414> dunatei
be mighty 1 [v; 1]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2476> sthsai
stand 116, set 11 [v; 158]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]