Go Up ↑ << Acts 18:15 >>
Go Up ↑ << Acts 18:15 >>
KJV : But <1161> if <1487> it be <2076> (5748) a question <2213> of <4012> words <3056> and <2532> names <3686>, and <2532> [of] <2596> your <5209> law <3551>, look ye <3700> (5695) <846> [to it]; for <1063> I <1473> will be <1014> (5736) <1511> (5750) no <3756> judge <2923> of such <5130> [matters].
NASB : but if there are questions about words and names and your own law, look after it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters."
NASB# : but if<1487> there are questions<2213> about<4012> words<3056> and names<3686> and your own law<3551>, look<3708> after<3708> it yourselves<846>; I am<1014> unwilling<3756><1014> to be a judge<2923> of these<3778> matters."
tetapi
kalau
hal
itu
adalah
perselisihan
tentang
perkataan
atau
nama
atau
hukum
yang
berlaku
di
antara
kamu
maka
hendaklah
kamu
sendiri
mengurusnya
aku
tidak
rela
menjadi
hakim
atas
perkara
yang
demikian
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2213> zhthmata
question 5 [n n; 5]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3056> logou
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3686> onomatwn
name 193, named 28 [n n; 229]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3551> nomou
law 197 [n m; 197]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3700> oqesye
see 37, appear 17 [v; 58]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2923> krithv
judge 15, Judge 2 [n m; 17]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5130> toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1014> boulomai
will 15, would 11 [v; 34]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]