KJV : And <2532> when he had found <2147> (5631) him <846>, he brought <71> (5627) him <846> unto <1519> Antioch <490>. And <1161> it came to pass <1096> (5633), that a whole <3650> year <1763> they <846> assembled themselves <4863> (5683) with <1722> the church <1577>, and <2532> taught <1321> (5658) much <2425> people <3793>. And <5037> the disciples <3101> were called <5537> (5658) Christians <5546> first <4412> in <1722> Antioch <490>. {with...: or, in the church}
NASB : and when he had found him, he brought him to Antioch. And for an entire year they met with the church and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch.
NASB# : and when he had found<2147> him, he brought<71> him to Antioch<490>. And for an entire<3650> year<1763> they met<4863> with the church<1577> and taught<1321> considerable<2425> numbers<3793>; and the disciples<3101> were first<4416> called<5537> Christians<5546> in Antioch<490>.Mereka
tinggal
bersama-sama
dengan
jemaat
itu
satu
tahun
lamanya
sambil
mengajar
banyak
orang
Di
Antiokhialah
murid-murid
itu
untuk
pertama
kalinya
disebut
Kristen
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147> eurwn
find 174, misc 4 [v; 178]
<71> hgagen
bring 45, lead 12 [v; 72]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<490> antioceian
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1763> eniauton
year 14 [n m; 14]
<3650> olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<4863> sunacyhnai
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1321> didaxai
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<3793> oclon
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2425> ikanon
many 11, much 6 [adj; 41]
<5537> crhmatisai
be warned of God 3, call 2 [v; 9]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4413> prwtwv
first 84, chief 9 [adj; 104]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<490> antioceia
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<5546> cristianouv
Christian 3 [n pr m; 3]