KJV : Then <3303> <3767> had <2192> (5707) the churches <1577> rest <1515> throughout <2596> all <3650> Judaea <2449> and <2532> Galilee <1056> and <2532> Samaria <4540>, and were edified <3618> (5746); and <2532> walking in <4198> (5740) the fear <5401> of the Lord <2962>, and <2532> in the comfort <3874> of the Holy <40> Ghost <4151>, were multiplied <4129> (5712).
NASB : So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace, being built up; and going on in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it continued to increase.
NASB# : So<3767> the church<1577> throughout<2596> all<3650> Judea<2453> and Galilee<1056> and Samaria<4540> enjoyed<2192> peace<1515>, being built<3618> up; and going<4198> on in the fear<5401> of the Lord<2962> and in the comfort<3874> of the Holy<40> Spirit<4151>, it continued to increase<4129>.Selama
beberapa
waktu
jemaat
di
seluruh
Yudea
Galilea
dan
Samaria
berada
dalam
keadaan
damai
Jemaat
itu
dibangun
dan
hidup
dalam
takut
akan
Tuhan
Jumlahnya
makin
bertambah
besar
oleh
pertolongan
dan
penghiburan
Roh
Kudus
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3650> olhv
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4540> samareiav
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<2192> eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<1515> eirhnhn
peace 89, one 1 [n f; 92]
<3618> oikodomoumenh
build 24, edify 7 [v; 39]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198> poreuomenh
go 117, depart 11 [v; 154]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5401> fobw
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3874> paraklhsei
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4129> eplhyuneto
multiply 11, abound 1 [v; 12]