KJV : Be it <2077> (5749) known <1110> unto you <5213> all <3956>, and <2532> to all <3956> the people <2992> of Israel <2474>, that <3754> by <1722> the name <3686> of Jesus <2424> Christ <5547> of Nazareth <3480>, whom <3739> ye <5210> crucified <4717> (5656), whom <3739> God <2316> raised <1453> (5656) from <1537> the dead <3498>, [even] by <1722> him <5129> doth <3936> (0) this man <3778> stand here <3936> (5758) before <1799> you <5216> whole <5199>.
NASB :
NASB# : let it be known<1110> to all<3956> of you and to all<3956> the people<2992> of Israel<2274>, that by the name<3686> of Jesus<2424> Christ<5547> the Nazarene<3480>, whom<3739> you crucified<4717>, whom<3739> God<2316> raised<1453> from the dead<3498>--by this<3778> <I>name</I> this<3778> man<3778> stands<3936> here<3936> before<1799> you in good<5199> health<5199>.maka
ketahuilah
oleh
kamu
sekalian
dan
oleh
seluruh
umat
Israel
bahwa
dalam
nama
Yesus
Kristus
orang
Nazaret
yang
telah
kamu
salibkan
tetapi
yang
telah
dibangkitkan
Allah
dari
antara
orang
mati
bahwa
oleh
karena
Yesus
itulah
orang
ini
berdiri
dengan
sehat
sekarang
di
depan
kamu
<1110> gnwston
known 12, acquaintance 2 [adj; 15]
<1510> estw
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> law
people 143 [n m; 143]
<2474> israhl
Israel 70 [adj; 70]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3480> nazwraiou
of Nazareth 13, Nazarene 2 [n pr m; 15]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<4717> estaurwsate
crucify 46 [v; 46]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1453> hgeiren
rise 36, raise 28 [v; 141]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3936> paresthken
stand by 13, present 9 [v; 42]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5199> ugihv
whole 13, sound 1 [adj; 14]