KJV : And <2532> he that bade <2564> (5660) thee <4571> and <2532> him <846> come <2064> (5631) and say <2046> (5692) to thee <4671>, Give <1325> (5628) this man <5129> place <5117>; and <2532> <5119> thou begin <756> (5672) with <3326> shame <152> to take <2722> (5721) the lowest <2078> room <5117>.
NASB :
NASB# : <R>and he who invited<2564> you both<2532><846> will come<2064> and say<3004> to you, 'Give<1325> <I>your</I> place<5117> to this<3778> man<3778>,' and then<5119> in disgrace<152> you proceed<757> to occupy<2722> the last<2078> place<5117>.</R>supaya
orang
itu
yang
mengundang
engkau
dan
dia
jangan
datang
dan
berkata
kepadamu
Berilah
tempat
ini
kepada
orang
itu
Lalu
engkau
dengan
malu
harus
pergi
duduk
di
tempat
yang
paling
rendah
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2564> kalesav
call 125, bid 16 [v; 146]
<2046> erei
say 57, speak 7 [v; 71]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1325> dov
give 365, grant 10 [v; 413]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<5117> topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<756> arxh
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<152> aiscunhv
shame 5, dishonesty 1 [n f; 6]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2078> escaton
last 46, lowest 2 [adj; 54]
<5117> topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<2722> katecein
hold 3, hold fast 3 [v; 19]