KJV : When <1161> Jesus <2424> heard <191> (5660) these things <5023>, he marvelled <2296> (5656) at him <846>, and <2532> turned him about <4762> (5651), and said <2036> (5627) unto the people <3793> that followed <190> (5723) him <846>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, I have not found <2147> (5627) so great <5118> faith <4102>, no, not <3761> in <1722> Israel <2474>.
NASB : Now when Jesus heard this, He marveled at him, and turned and said to the crowd that was following Him, "I say to you, not even in Israel have I found such great faith."
NASB# : Now<1161> when Jesus<2424> heard<191> this<3778>, He marveled<2296> at him, and turned<4762> and said<3004> to the crowd<3793> that was following<190> Him, <R>"I say<3004> to you, not even<3761> in Israel<2474> have I found<2147> such<5118> great<5118> faith<4102>."</R>Setelah
Yesus
mendengar
perkataan
itu
Ia
heran
akan
dia
dan
sambil
berpaling
kepada
orang
banyak
yang
mengikuti
Dia
Ia
berkata
Aku
berkata
kepadamu
iman
sebesar
ini
tidak
pernah
Aku
jumpai
sekalipun
di
antara
orang
Israel
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2296> eyaumasen
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4762> strafeiv
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<190> akolouyounti
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3793> oclw
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2474> israhl
Israel 70 [adj; 70]
<5118> tosauthn
so much 7, so great 5 [adj; 21]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2147> euron
find 174, misc 4 [v; 178]