Go Up ↑ << Luke 6:45 >>
Go Up ↑ << Luke 6:45 >>
KJV : A good <18> man <444> out of <1537> the good <18> treasure <2344> of his <846> heart <2588> bringeth forth <4393> (5719) that which is good <18>; and <2532> an evil <4190> man <444> out of <1537> the evil <4190> treasure <2344> of his <846> heart <2588> bringeth forth <4393> (5719) that which is evil <4190>: for <1063> of <1537> the abundance <4051> of the heart <2588> his <846> mouth <4750> speaketh <2980> (5719).
NASB : "The good man out of the good treasure of his heart brings forth what is good; and the evil \i1 man\i0 out of the evil \i1 treasure\i0 brings forth what is evil; for his mouth speaks from that which fills his heart.
NASB# : <R>"The good<18> man<444> out of the good<18> treasure<2344> of his heart<2588> brings<4393> forth<4393> what<18> is good<18>; and the evil<4190> <I>man</I> out of the evil<4190> <I>treasure</I> brings<4393> forth<4393> what<4190> is evil<4190>; for his mouth<4750> speaks<2980> from that which<4051> fills<4051> his heart<2588>.</R>
Orang
yang
baik
mengeluarkan
barang
yang
baik
dari
perbendaharaan
hatinya
yang
baik
dan
orang
yang
jahat
mengeluarkan
barang
yang
jahat
dari
perbendaharaannya
yang
jahat
Karena
yang
diucapkan
mulutnya
meluap
dari
hatinya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayov
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayou
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2344> yhsaurou
treasure 18 [n m; 18]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<4393> proferei
bring forth 2 [v; 2]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhrov
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhrou
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<4393> proferei
bring forth 2 [v; 2]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhron
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4051> perisseumatov
abundance 4, that was left 1 [n n; 5]
<2588> kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2980> lalei
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4750> stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]