KJV : And <2532> being <846> <5607> (5752) in <1722> Bethany <963> in <1722> the house <3614> of Simon <4613> the leper <3015>, as he <846> sat at meat <2621> (5740), there came <2064> (5627) a woman <1135> having <2192> (5723) an alabaster box <211> of ointment <3464> of spikenard <3487> <4101> very precious <4185>; and <2532> she brake <4937> (5660) the box <211>, and poured <2708> (5656) [it] on <2596> his <846> head <2776>. {spikenard: or, pure nard, or, liquid nard}
NASB : While He was in Bethany at the home of Simon the leper, and reclining \i1 at the table,\i0 there came a woman with an alabaster vial of very costly perfume of pure nard; \i1 and\i0 she broke the vial and poured it over His head.
NASB# : While He was in Bethany<963> at the home<3614> of Simon<4613> the leper<3015>, and reclining<2621> <I>at the table,</I> there came<2064> a woman<1135> with an alabaster<211> vial<211> of very<4185> costly<4185> perfume<3464> of pure<4101> nard<3487>; <I>and</I> she broke<4937> the vial<211> and poured<2708> it over<2708> His head<2776>.Ketika
Yesus
berada
di
Betania
di
rumah
Simon
si
kusta
dan
sedang
duduk
makan
datanglah
seorang
perempuan
membawa
suatu
buli-buli
pualam
berisi
minyak
narwastu
murni
yang
mahal
harganya
Setelah
dipecahkannya
leher
buli-buli
itu
dicurahkannya
minyak
itu
ke
atas
kepala
Yesus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510> ontov
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<963> bhyania
Bethany 11 [n pr loc; 11]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<4613> simwnov
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3015> leprou
leper 9 [adj; 9]
<2621> katakeimenou
lie 6, sit at meat 3 [v; 11]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1135> gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2192> ecousa
have 613, be 22 [v; 712]
<211> alabastron
alabaster box 3, box 1 [n n; 4]
<3464> murou
ointment 14 [n n; 14]
<3487> nardou
spikenard + \\4101\\ 2 [n f; 2]
<4101> pistikhv
spikenard + \\3487\\ 2 [adj; 2]
<4185> polutelouv
very precious 1, costly 1 [adj; 3]
<4937> suntriqasa
bruise 3, break 2 [v; 8]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<211> alabastron
alabaster box 3, box 1 [n n; 4]
<2708> kateceen
pour 2 [v; 2]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2776> kefalhv
head 76 [n f; 76]