KJV : And <1161> as they <846> came down <2597> (5723) from <575> the mountain <3735>, he charged <1291> (5668) them <846> that <2443> they should tell <1334> (5667) no man <3367> what things <3739> they had seen <1492> (5627), till <1508> <3752> the Son <5207> of man <444> were risen <450> (5632) from <1537> the dead <3498>.
NASB : As they were coming down from the mountain, He gave them orders not to relate to anyone what they had seen, until the Son of Man rose from the dead.
NASB# : As they were coming<2597> down<2597> from the mountain<3735>, He gave<1291> them orders<1291> not to relate<1334> to anyone<3367> what<3739> they had seen<3708>, until<1487><3361><3752> the Son<5207> of Man<444> rose<450> from the dead<3498>.Pada
waktu
mereka
turun
dari
gunung
itu
Yesus
berpesan
kepada
mereka
supaya
mereka
jangan
menceriterakan
kepada
seorangpun
apa
yang
telah
mereka
lihat
itu
sebelum
Anak
Manusia
bangkit
dari
antara
orang
mati
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597> katabainontwn
come down 41, descend 18 [v; 81]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3735> orouv
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<1291> diesteilato
charge 6, give commandment 1 [v; 8]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3367> mhdeni
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1334> dihghswntai
tell 4, declare 3 [v; 8]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3752> otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<450> anasth
arise 38, rise 19 [v; 112]