Go Up ↑ << Mark 4:20 >>
Go Up ↑ << Mark 4:20 >>
KJV : And <2532> these <3778> are <1526> (5748) they which are sown <4687> (5651) on <1909> good <2570> ground <1093>; such as <3748> hear <191> (5719) the word <3056>, and <2532> receive <3858> (5736) [it], and <2532> bring forth fruit <2592> (5719), some <1520> thirtyfold <5144>, some <2532> <1520> sixty <1835>, and <2532> some <1520> an hundred <1540>.
NASB : "And those are the ones on whom seed was sown on the good soil; and they hear the word and accept it and bear fruit, thirty, sixty, and a hundredfold."
NASB# : <R>"And those<1565> are the ones on whom seed was sown<4687> on the good<2570> soil<1093>; and they hear<191> the word<3056> and accept<3858> it and bear<2592> fruit<2592>, thirty<5144>, sixty<1835>, and a hundredfold<1540>."</R>
Dan
akhirnya
yang
ditaburkan
di
tanah
yang
baik
ialah
orang
yang
mendengar
dan
menyambut
firman
itu
lalu
berbuah
ada
yang
tiga
puluh
kali
lipat
ada
yang
enam
puluh
kali
lipat
dan
ada
yang
seratus
kali
lipat
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1565> ekeinoi
that 99, those 40 [pron; 251]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kalhn
good 83, better 7 [adj; 102]
<4687> sparentev
sow 43, sower 6 [v; 54]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<191> akouousin
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3858> paradecontai
receive 5 [v; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2592> karpoforousin
bring forth fruit 6, bear fruit 1 [v; 8]
<5144> triakonta
thirty 9, thirty fold 2 [adj; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1835> exhkonta
threescore 4, sixty 3 [n indecl; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1540> ekaton
hundred 15, hundredfold 2 [n indecl; 17]