KJV : They say <3004> (5719) unto him <846>, Caesar's <2541>. Then <5119> saith he <3004> (5719) unto them <846>, Render <591> (5628) therefore <3767> unto Caesar <2541> the things which are <3588> Caesar's <2541>; and <2532> unto God <2316> the things that are <3588> God's <2316>.
NASB :
NASB# : They *said<3004> to Him, "Caesar's<2541>." Then<5119> He *said<3004> to them, <R>"Then<3767> render<591> to Caesar<2541> the things that are Caesar's<2541>; and to God<2316> the things that are God's<2316>."</R>Jawab
mereka
Gambar
dan
tulisan
Kaisar
Lalu
kata
Yesus
kepada
mereka
Berikanlah
kepada
Kaisar
apa
yang
wajib
kamu
berikan
kepada
Kaisar
dan
kepada
Allah
apa
yang
wajib
kamu
berikan
kepada
Allah
<3004> legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2541> kaisarov
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<591> apodote
pay 9, give 9 [v; 48]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2541> kaisarov
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]
<2541> kaisari
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]