KJV : So <3767> all <3956> the generations <1074> from <575> Abraham <11> to <2193> David <1138> [are] fourteen <1180> generations <1074>; and <2532> from <575> David <1138> until <2193> the carrying away <3350> into Babylon <897> [are] fourteen <1180> generations <1074>; and <2532> from <575> the carrying away <3350> into Babylon <897> unto <2193> Christ <5547> [are] fourteen <1180> generations <1074>.
NASB : So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.
NASB# : So<3767> all<3956> the generations<1074> from Abraham<11> to David<1160> are fourteen<1180> generations<1074>; from David<1160> to the deportation<3350> to Babylon<897>, fourteen<1180> generations<1074>; and from the deportation<3350> to Babylon<897> to the Messiah<5547>, fourteen<1180> generations<1074>.Jadi
seluruhnya
ada
empat
belas
keturunan
dari
Abraham
sampai
Daud
empat
belas
keturunan
dari
Daud
sampai
pembuangan
ke
Babel
dan
empat
belas
keturunan
dari
pembuangan
ke
Babel
sampai
Kristus
<3956> pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1074> geneai
generation 37, time 2 [n f; 42]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<11> abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<1074> geneai
generation 37, time 2 [n f; 42]
<1180> dekatessarev
fourteen 5 [n indecl; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3350> metoikesiav
carrying away into 2, carried away to 1 [n f; 4]
<897> babulwnov
Babylon 12 [n pr loc; 12]
<1074> geneai
generation 37, time 2 [n f; 42]
<1180> dekatessarev
fourteen 5 [n indecl; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3350> metoikesiav
carrying away into 2, carried away to 1 [n f; 4]
<897> babulwnov
Babylon 12 [n pr loc; 12]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1074> geneai
generation 37, time 2 [n f; 42]
<1180> dekatessarev
fourteen 5 [n indecl; 5]