Go Up ↑ << Revelation 21:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 21:21 >>
KJV : And <2532> the twelve <1427> gates <4440> [were] twelve <1427> pearls <3135>; every <1538> <303> several <1520> gate <4440> was <2258> (5713) of <1537> one <1520> pearl <3135>: and <2532> the street <4113> of the city <4172> [was] pure <2513> gold <5553>, as it were <5613> transparent <1307> glass <5194>.
NASB : And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
NASB# : And the twelve<1427> gates<4440> were twelve<1427> pearls<3135>; each<1538> one<1520> of the gates<4440> was a single<1520> pearl<3135>. And the street<4116> of the city<4172> was pure<2513> gold<5553>, like<5613> transparent<1306> glass<5194>.
Dua
belas
pintu
itu
diperbuat
daripada
dua
belas
mutiara
iaitu
setiap
pintu
itu
sebutir
mutiara
yang
sangat
besar
Jalan
di
kota
itu
diperbuat
daripada
emas
tulen
seperti
kaca
yang
bening
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<4440>pulwnev
gate 17, porch 1 [n m; 18]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<3135>margaritai
pearl 9 [n m; 9]
<303>ana
by 3, apiece 2 [prep; 15]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1538>ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4440>pulwnwn
gate 17, porch 1 [n m; 18]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3135>margaritou
pearl 9 [n m; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4113>plateia
street 9 [n f; 9]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<5553>crusion
gold 9 [n n; 9]
<2513>kayaron
pure 17, clean 10 [adj; 28]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5194>ualov
glass 2 [n m; 2]
<1307>diaughv
transparent 1 [adj; 1]