KJV : And <2532> the city <4172> lieth <2749> (5736) foursquare <5068>, and <2532> the length <3372> <846> is <2076> (5748) as large <5118> as <3745> <2532> the breadth <4114>: and <2532> he measured <3354> (5656) the city <4172> with the reed <2563> <1909>, twelve <1427> thousand <5505> furlongs <4712>. The length <3372> and <2532> the breadth <4114> and <2532> the height <5311> of it <846> are <2076> (5748) equal <2470>.
NASB : The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.
NASB# : The city<4172> is laid<2749> out as a square<5068>, and its length<3372> is as great<3745> as the width<4114>; and he measured<3354> the city<4172> with the rod<2563>, fifteen hundred miles<4712>; its length<3372> and width<4114> and height<5311> are equal<2470>.
NASB : The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.
NASB# : The city<4172> is laid<2749> out as a square<5068>, and its length<3372> is as great<3745> as the width<4114>; and he measured<3354> the city<4172> with the rod<2563>, fifteen hundred miles<4712>; its length<3372> and width<4114> and height<5311> are equal<2470>.
Kota
itu
empat
persegi
panjangnya
sama
dengan
lebarnya
Dia
mengukur
kota
itu
dengan
batang
pengukur
seribu
empat
ratus
batu
panjang
lebar
dan
tingginya
sama
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>poliv
city 164 [n f; 164]
<5068>tetragwnov
foursquare 1 [adj; 1]
<2749>keitai
lie 9, be laid 6 [v; 26]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3372>mhkov
length 3 [n n; 3]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oson
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4114>platov
breadth 4 [n n; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3354>emetrhsen
measure 7, mete 3 [v; 10]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2563>kalamw
reed 11, pen 1 [n m; 12]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4712>stadiwn
furlong 5, race 1 [n n; 6]
<1427>dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<5505>ciliadwn
thousand 23 [n f; 23]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3372>mhkov
length 3 [n n; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4114>platov
breadth 4 [n n; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5311>uqov
on high 2, height 2 [n n; 6]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2470>isa
equal 4, agree together + \\2258\\ 2 [adj; 8]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]