KJV : And <2532> I <1473> John <2491> saw <1492> (5627) the holy <40> city <4172>, new <2537> Jerusalem <2419>, coming down <2597> (5723) from <575> God <2316> out of <1537> heaven <3772>, prepared <2090> (5772) as <5613> a bride <3565> adorned <2885> (5772) for her <846> husband <435>.
NASB : And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
NASB# : And I saw<3708> the holy<40> city<4172>, new<2537> Jerusalem<2419>, coming<2597> down<2597> out of heaven<3772> from God<2316>, made<2090> ready<2090> as a bride<3565> adorned<2885> for her husband<435>.
NASB : And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
NASB# : And I saw<3708> the holy<40> city<4172>, new<2537> Jerusalem<2419>, coming<2597> down<2597> out of heaven<3772> from God<2316>, made<2090> ready<2090> as a bride<3565> adorned<2885> for her husband<435>.
Kemudian
aku
Yohanes
melihat
kota
suci
Yerusalem
Baru
diturunkan
Allah
dari
syurga
seperti
pengantin
yang
terhias
untuk
suaminya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agian
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<2537>kainhn
new 44 [adj; 44]
<3708>eidon
see 51, take heed 5 [v; 59]
<2597>katabainousan
come down 41, descend 18 [v; 81]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2090>htoimasmenhn
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3565>numfhn
bride 5, daughter in law 3 [n f; 8]
<2885>kekosmhmenhn
adorn 5, garnish 4 [v; 10]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<435>andri
man 156, husband 50 [n m; 215]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]