KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) a great <3173> white <3022> throne <2362>, and <2532> him that sat <2521> (5740) on <1909> it <846>, from <575> whose <3739> face <4383> the earth <1093> and <2532> the heaven <3772> fled away <5343> (5627); and <2532> there was found <2147> (5681) no <3756> place <5117> for them <846>.
NASB : Then I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them.
NASB# : Then<2532> I saw<3708> a great<3173> white<3022> throne<2362> and Him who sat<2521> upon it, from whose<3739> presence<4383> earth<1093> and heaven<3772> fled<5343> away<5343>, and no<3756> place<5117> was found<2147> for them.
NASB : Then I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them.
NASB# : Then<2532> I saw<3708> a great<3173> white<3022> throne<2362> and Him who sat<2521> upon it, from whose<3739> presence<4383> earth<1093> and heaven<3772> fled<5343> away<5343>, and no<3756> place<5117> was found<2147> for them.
Kemudian
aku
melihat
sebuah
takhta
yang
besar
berwarna
putih
dan
Dia
yang
bersemayam
di
atasnya
Bumi
dan
langit
lenyap
menghilang
dari
hadirat-Nya
dan
tiada
lagi
tempat
bagi
kedua-duanya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2362>yronon
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<3173>megan
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3022>leukon
white 25 [adj; 25]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2521>kayhmenon
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4383>proswpou
face 55, person 7 [n n; 78]
<5343>efugen
flee 26, escape 3 [v; 31]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranov
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5117>topov
place 80, room 5 [n m; 92]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2147>eureyh
find 174, misc 4 [v; 178]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]