KJV : And <2532> shall go out <1831> (5695) to deceive <4105> (5658) the nations <1484> which <3588> are in <1722> the four <5064> quarters <1137> of the earth <1093>, Gog <1136> and <2532> Magog <3098>, to gather <4863> (0) them <846> together <4863> (5629) to <1519> battle <4171>: the number <706> of whom <3739> [is] as <5613> the sand <285> of the sea <2281>.
NASB : and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.
NASB# : and will come<1831> out to deceive<4105> the nations<1484> which are in the four<5064> corners<1137> of the earth<1093>, Gog<1136> and Magog<3098>, to gather<4863> them together<4863> for the war<4171>; the number<706> of them is like<5613> the sand<285> of the seashore<2281>.
NASB : and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.
NASB# : and will come<1831> out to deceive<4105> the nations<1484> which are in the four<5064> corners<1137> of the earth<1093>, Gog<1136> and Magog<3098>, to gather<4863> them together<4863> for the war<4171>; the number<706> of them is like<5613> the sand<285> of the seashore<2281>.
Dia
akan
keluar
untuk
menipu
bangsa-bangsa
di
empat
penjuru
bumi
Gog
dan
Magog
dan
mengumpulkan
mereka
untuk
berperang
Bilangan
mereka
seperti
pasir
di
tepi
laut
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exeleusetai
go out 60, come 34 [v; 222]
<4105>planhsai
deceive 24, err 6 [v; 39]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5064>tessarsin
four 42 [adj; 42]
<1137>gwniaiv
corner 8, quarter 1 [n f; 9]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1136>gwg
Gog 1 [n pr loc; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3098>magwg
Magog 1 [n pr loc; 1]
<4863>sunagagein
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4171>polemon
war 12, battle 5 [n m; 18]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<706>ariymov
number 18 [n m; 18]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<285>ammov
sand 5 [n f; 5]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2281>yalasshv
sea 92 [n f; 92]