Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 19:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 19:9 >>
KJV : And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, Write <1125> (5657), Blessed <3107> [are] they which are called <2564> (5772) unto <1519> the marriage <1062> supper <1173> of the Lamb <721>. And <2532> he saith <3004> (5719) unto me <3427>, These <3778> are <1526> (5748) the true <228> sayings <3056> of God <2316>.
NASB :
NASB# : Then<2532> he *said<3004> to me, "Write<1125>, 'Blessed<3107> are those<3588> who are invited<2564> to the marriage<1062> supper<1173> of the Lamb<721>.'" And he *said<3004> to me, "These<3778> are true<228> words<3056> of God<2316>."
Kemudian
dia
berkata
kepadaku
Tulislah
Diberkatilah
mereka
yang
dijemput
ke
jamuan
kahwin
Anak
Domba
Katanya
lagi
kepadaku
Inilah
firman
Allah
yang
benar
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1125>graqon
write 206, writing 1 [v; 209]
<3107>makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1173>deipnon
supper 13, feast 3 [n n; 16]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1062>gamou
marriage 9, wedding 7 [n m; 16]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<721>arniou
Lamb i.e. Christ 28, lamb 2 [n n; 30]
<2564>keklhmenoi
call 125, bid 16 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logoi
word 218, saying 50 [n m; 330]
<228>alhyinoi
true 27 [adj; 27]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]