KJV : And <2532> cried <2896> (5707) when they saw <3708> (5723) the smoke <2586> of her <846> burning <4451>, saying <3004> (5723), What <5101> [city is] like <3664> unto this great <3173> city <4172>!
NASB :
NASB# : and were crying<2896> out as they saw<991> the smoke<2586> of her burning<4451>, saying<3004>, 'What<5101> <I>city</I> is like<3664> the great<3173> city<4172>?'
NASB :
NASB# : and were crying<2896> out as they saw<991> the smoke<2586> of her burning<4451>, saying<3004>, 'What<5101> <I>city</I> is like<3664> the great<3173> city<4172>?'
Mereka
menangis
melihat
asap
api
yang
membakarnya
sambil
berkata
Kota
manakah
yang
setanding
dengan
kota
agung
ini
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2896>ekraxan
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<991>blepontev
see 90, take heed 12 [v; 135]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2586>kapnon
smoke 13 [n m; 13]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4451>purwsewv
burning 2, fiery trial 1 [n f; 3]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<3664>omoia
like 47 [adj; 47]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polei
city 164 [n f; 164]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]