Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 18:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 18:15 >>
KJV : The merchants <1713> of these things <5130>, which <3588> were made rich <4147> (5660) by <575> her <846>, shall stand <2476> (5695) afar <3113> off <575> for <1223> the fear <5401> of her <846> torment <929>, weeping <2799> (5723) and <2532> wailing <3996> (5723),
NASB : "The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
NASB# : "The merchants<1713> of these<3778> things<3778>, who became rich<4147> from her, will stand<2476> at a distance<3113> because<1223> of the fear<5401> of her torment<929>, weeping<2799> and mourning<3996>,
Saudagar-saudagar
yang
menjual
segala
dagangan
itu
yang
telah
menjadi
kaya-raya
kerananya
akan
berdiri
jauh
kerana
takut
akan
kesengsaraannya
sambil
menangis
dan
meratap
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1713>emporoi
merchant 5 [n m; 5]
<5130>toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4147>plouthsantev
be rich 7, be made rich 2 [v; 12]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3113>makroyen
afar off 13, from far 1 [adv; 14]
<2476>sthsontai
stand 116, set 11 [v; 158]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5401>fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<929>basanismou
torment 6 [n m; 6]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2799>klaiontev
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3996>penyountev
mourn 7, wail 2 [v; 10]