KJV : Therefore <5124> <1223> shall <2240> (0) her <846> plagues <4127> come <2240> (5692) in <1722> one <3391> day <2250>, death <2288>, and <2532> mourning <3997>, and <2532> famine <3042>; and <2532> she shall be utterly burned <2618> (5701) with <1722> fire <4442>: for <3754> strong <2478> [is] the Lord <2962> God <2316> who <3588> judgeth <2919> (5723) her <846>.
NASB : "For this reason in one day her plagues will come, pestilence and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for the Lord God who judges her is strong.
NASB# : "For this<3778> reason<1223> in one<1520> day<2250> her plagues<4127> will come<2240>, pestilence<2288> and mourning<3997> and famine<3042>, and she will be burned<2618> up with fire<4442>; for the Lord<2962> God<2316> who judges<2919> her is strong<2478>.
NASB : "For this reason in one day her plagues will come, pestilence and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for the Lord God who judges her is strong.
NASB# : "For this<3778> reason<1223> in one<1520> day<2250> her plagues<4127> will come<2240>, pestilence<2288> and mourning<3997> and famine<3042>, and she will be burned<2618> up with fire<4442>; for the Lord<2962> God<2316> who judges<2919> her is strong<2478>.
Oleh
itu
pelbagai
bencana
akan
menimpanya
dalam
satu
hari
sahaja
kematian
dan
ratapan
serta
kebuluran
Dia
akan
hangus
dibakar
dengan
api
kerana
Tuhan
Allah
yang
menghakiminya
amat
perkasa
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520>mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2240>hxousin
come 27 [v; 27]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<4127>plhgai
plague 12, stripe 5 [n f; 21]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2288>yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3997>penyov
sorrow 3, mourning 2 [n n; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3042>limov
famine 7, hunger 3 [n m; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4442>puri
fire 73, fiery 1 [n n; 74]
<2618>katakauyhsetai
burn 7, burn up 4 [v; 12]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2478>iscurov
mighty 10, strong 9 [adj; 27]
<2962>[kuriov]
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2919>krinav
judge 88, determine 7 [v; 114]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]