KJV : And <2532> I heard <191> (5656) another <243> voice <5456> from <1537> heaven <3772>, saying <3004> (5723), Come <1831> (5628) out of <1537> her <846>, my <3450> people <2992>, that <3363> (0) ye be <4790> (0) not <3363> partakers <4790> (5661) of her <846> sins <266>, and <2532> that <3363> (0) ye receive <2983> (5632) not <3363> of <1537> her <846> plagues <4127>.
NASB : I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, so that you will not participate in her sins and receive of her plagues;
NASB# : I heard<191> another<243> voice<5456> from heaven<3772>, saying<3004>, "Come<1831> out of her, my people<2992>, so<2443> that you will not participate<4790> in her sins<266> and receive<2983> of her plagues<4127>;
NASB : I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, so that you will not participate in her sins and receive of her plagues;
NASB# : I heard<191> another<243> voice<5456> from heaven<3772>, saying<3004>, "Come<1831> out of her, my people<2992>, so<2443> that you will not participate<4790> in her sins<266> and receive<2983> of her plagues<4127>;
Aku
mendengar
satu
suara
lagi
dari
syurga
berkata
Keluarlah
daripadanya
hai
kaumku
supaya
kamu
tidak
bersubahat
dengan
dosanya
dan
tidak
ditimpa
wabaknya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>hkousa
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<243>allhn
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3004>legousan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1831>exelyate
go out 60, come 34 [v; 222]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4790>sugkoinwnhshte
have fellowship with 1, communicate with 1 [v; 3]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiaiv
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4127>plhgwn
plague 12, stripe 5 [n f; 21]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2983>labhte
receive 133, take 106 [v; 263]