Back to #3588
Go Up ↑ << Revelation 17:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 17:16 >>
KJV : And <2532> the ten <1176> horns <2768> which <3739> thou sawest <1492> (5627) upon <1909> the beast <2342>, these <3778> shall hate <3404> (5692) the whore <4204>, and <2532> shall make <4160> (5692) her <846> desolate <2049> (5772) and <2532> naked <1131>, and <2532> shall eat <5315> (5688) her <846> flesh <4561>, and <2532> burn <2618> (5692) her <846> with <1722> fire <4442>.
NASB : "And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire.
NASB# : "And the ten<1176> horns<2768> which<3739> you saw<3708>, and the beast<2342>, these<3778> will hate<3404> the harlot<4204> and will make<4160> her desolate<2049> and naked<1131>, and will eat<2068> her flesh<4561> and will burn<2618> her up with fire<4442>.
Binatang
dan
sepuluh
tanduknya
yang
kamu
lihat
itu
akan
membenci
pelacur
itu
dan
membuatnya
terlantar
serta
telanjang
lalu
memakan
dagingnya
dan
membakarnya
dengan
api
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1176>deka
ten 24, eighteen + \\2532\\ + \\3638\\ 3 [n indecl; 27]
<2768>kerata
horn 11 [n n; 11]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492>eidev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3404>mishsousin
hate 41, hateful 1 [v; 42]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4204>pornhn
harlot 8, whore 4 [n f; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2049>hrhmwmenhn
bring to desolation 2, desolate 1 [v; 5]
<4160>poihsousin
do 357, make 113 [v; 579]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1131>gumnhn
naked 14, bare 1 [adj; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4561>sarkav
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5315>fagontai
eat 94, meat 3 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2618>katakausousin
burn 7, burn up 4 [v; 12]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4442>puri
fire 73, fiery 1 [n n; 74]