KJV : And <2532> the sixth <1623> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the great <3173> river <4215> Euphrates <2166>; and <2532> the water <5204> thereof <846> was dried up <3583> (5681), that <2443> the way <3598> of the kings <935> of <575> the east <395> <2246> might be prepared <2090> (5686).
NASB : The sixth \i1 angel\i0 poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east.
NASB# : The sixth<1623> <I>angel</I> poured<1632> out his bowl<5357> on the great<3173> river<4215>, the Euphrates<2166>; and its water<5204> was dried<3583> up, so<2443> that the way<3598> would be prepared<2090> for the kings<935> from the east<395><2246>.
NASB : The sixth \i1 angel\i0 poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east.
NASB# : The sixth<1623> <I>angel</I> poured<1632> out his bowl<5357> on the great<3173> river<4215>, the Euphrates<2166>; and its water<5204> was dried<3583> up, so<2443> that the way<3598> would be prepared<2090> for the kings<935> from the east<395><2246>.
Kemudian
malaikat
keenam
mencurahkan
isi
mangkuknya
ke
dalam
sebatang
sungai
besar
iaitu
Efrat
lantas
airnya
kering
kontang
untuk
menyediakan
jalan
bagi
raja-raja
dari
Timur
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1623>ektov
sixth 14 [adj; 14]
<1632>execeen
pour out 12, shed 4 [v; 28]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5357>fialhn
vial 12 [n f; 12]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4215>potamon
river 9, flood 4 [n m; 16]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3173>megan
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>[ton]
which 413, who 79 [article; 543]
<2166>eufrathn
Euphrates 2 [n pr loc; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3583>exhranyh
wither away 6, wither 5 [v; 16]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5204>udwr
water 79 [n n; 79]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2090>etoimasyh
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odov
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basilewn
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<395>anatolhv
east 9, dayspring 1 [n f; 10]
<2246>hliou
sun 30, east 2 [n m; 32]