Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 16:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 16:10 >>
KJV : And <2532> the fifth <3991> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the seat <2362> of the beast <2342>; and <2532> his <846> kingdom <932> was <1096> (5633) full of darkness <4656> (5772); and <2532> they gnawed <3145> (5711) their <846> tongues <1100> for <1537> pain <4192>,
NASB : Then the fifth \i1 angel\i0 poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom became darkened; and they gnawed their tongues because of pain,
NASB# : Then<2532> the fifth<3991> <I>angel</I> poured<1632> out his bowl<5357> on the throne<2362> of the beast<2342>, and his kingdom<932> became<1096> darkened<4656>; and they gnawed<3145> their tongues<1100> because<1537> of pain<4192>,
Kemudian
malaikat
kelima
mencurahkan
isi
mangkuknya
ke
atas
takhta
binatang
itu
lalu
kerajaannya
diselaputi
kegelapan
dan
mereka
menggigit
lidah
kerana
kesakitan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3991>pemptov
fifth 4 [adj; 4]
<1632>execeen
pour out 12, shed 4 [v; 28]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5357>fialhn
vial 12 [n f; 12]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2362>yronon
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2342>yhriou
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4656>eskotwmenh
full of darkness 1 [v; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3145>emaswnto
gnaw 1 [v; 1]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1100>glwssav
tongue 50 [n f; 50]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4192>ponou
pain 3 [n m; 3]