Back to #3588
Go Up ↑ << Revelation 16:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 16:8 >>
KJV : And <2532> the fourth <5067> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the sun <2246>; and <2532> power was given <1325> (5681) unto him <846> to scorch <2739> (5658) men <444> with <1722> fire <4442>.
NASB : The fourth \i1 angel\i0 poured out his bowl upon the sun, and it was given to it to scorch men with fire.
NASB# : The fourth<5067> <I>angel</I> poured<1632> out his bowl<5357> upon the sun<2246>, and it was given<1325> to it to scorch<2739> men<444> with fire<4442>.
Kemudian
malaikat
keempat
mencurahkan
isi
mangkuknya
ke
atas
matahari
dan
dia
diberi
kuasa
menghanguskan
manusia
dengan
api
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5067>tetartov
fourth 9, four 1 [adj; 10]
<1632>execeen
pour out 12, shed 4 [v; 28]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5357>fialhn
vial 12 [n f; 12]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2246>hlion
sun 30, east 2 [n m; 32]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edoyh
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2739>kaumatisai
scorch 4 [v; 4]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4442>puri
fire 73, fiery 1 [n n; 74]