Back to #3588
Go Up ↑ << Revelation 16:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Revelation 16:4 >>
KJV : And <2532> the third <5154> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1519> the rivers <4215> and <2532> <1519> fountains <4077> of waters <5204>; and <2532> they became <1096> (5633) blood <129>.
NASB : Then the third \i1 angel\i0 poured out his bowl into the rivers and the springs of waters; and they became blood.
NASB# : Then<2532> the third<5154> <I>angel</I> poured<1632> out his bowl<5357> into the rivers<4215> and the springs<4077> of waters<5204>; and they became<1096> blood<129>.
Kemudian
malaikat
ketiga
mencurahkan
isi
mangkuknya
ke
sungai
dan
mata
air
lalu
bertukar
airnya
menjadi
darah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5154>tritov
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<1632>execeen
pour out 12, shed 4 [v; 28]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5357>fialhn
vial 12 [n f; 12]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4215>potamouv
river 9, flood 4 [n m; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4077>phgav
fountain 8, well 4 [n f; 12]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5204>udatwn
water 79 [n n; 79]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]