KJV : And <2532> the winepress <3025> was trodden <3961> (5681) without <1854> the city <4172>, and <2532> blood <129> came <1831> (5627) out of <1537> the winepress <3025>, even unto <891> the horse <2462> bridles <5469>, by the space of <575> a thousand <5507> [and] six hundred <1812> furlongs <4712>.
NASB :
NASB# : And the wine<3025> press<3025> was trodden<3961> outside<1855> the city<4172>, and blood<129> came<1831> out from the wine<3025> press<3025>, up to the horses'<2462> bridles<5469>, for a distance<575> of two<1812> hundred miles<4712>.
NASB :
NASB# : And the wine<3025> press<3025> was trodden<3961> outside<1855> the city<4172>, and blood<129> came<1831> out from the wine<3025> press<3025>, up to the horses'<2462> bridles<5469>, for a distance<575> of two<1812> hundred miles<4712>.
Pengirik
itu
diinjak
di
luar
kota
lalu
darah
mengalir
keluar
setinggi
kekang
kuda
dan
sejauh
dua
ratus
batu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3961>epathyh
tread 3, tread down 1 [v; 5]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3025>lhnov
winepress 4, winepress + \\3631\\ 1 [n f; 5]
<1855>exwyen
without 4, outside 2 [adv; 11]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3025>lhnou
winepress 4, winepress + \\3631\\ 1 [n f; 5]
<891>acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5469>calinwn
bit 1, bridle 1 [n m; 2]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2462>ippwn
horse 16 [n m; 16]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4712>stadiwn
furlong 5, race 1 [n n; 6]
<5507>ciliwn
thousand 11 [adj; 11]
<1812>exakosiwn
six hundred 1 [adj; 1]